Перевод текста песни Colère - Doxx

Colère (оригинал)

J’peux écrire Chanel, j’peux écrire Sans titre
J’peux écrire 2 minutes, j’peux écrire de la merde
J’ai plus envie d’vivre, mon amour diminue
Alors non je n’ai pas gé-chan
Un an que j’suis là, j’comprends pas les gens
Qui me disent que c'était mieux avant
Qui connaissent que Poème, qui veulent parler d’argent
J’suis pas là pour être le Lil Peep français
Sinon j’taperais d’la C, j’me mettrais défoncé
J'écris que par période, là j’ai plus le cœur brisé
J’ai juste la rage de vaincre, la rage de tout niquer
Hé, j’me suis fait seul, j’partirai seul
Depuis le buzz le Sheitan fait de l'œil
Fuck, toute cette vie de merde
J’suis dans un trou noir aujourd’hui comme hier
Le système j’l’emmerde autant que ton parfum
Sur la vie d’ma haine j’arrête et je lâche rien
Car j’abrite la peine dans le creux de mes veines
Laisses couler la colère jusque dans mes artères
Et j’suis mal donc j’crie
Ça sert à rien que j’prie, mec
Jeune boy incompris
Moi même j’sais pas qui j’suis, mec
On m’dit ça c’est pas toi, on m’dit ça c’est pas Doxx
Ça s’voit qu’t’es heureux, que t’as touché des loves
Mais qu’est-ce qu’t’y connais, dis moi qu’est-ce qu’t’y connais?
J’ai toujours pas de sous ni l’envie de m’lever
Et je l’aurai jamais
Et j’te laisserai pas croire que c’est pas d’ta faute
J’parle de toi quand tu parles à d’autre
Comme un chien tu m’as baladé
J’attend d’tes nouvelles, mais tu vas pas rappeler
J’crois j’te hais, j’te déteste
J’crois qu’tu me plais, je veux qu’tu crèves
Ou bien qu’tu finisses seule
Je sais que t’as pas de cœur
Moi j’t’aurais confié l’mien même pendant mille ans
T’exprimes tout c’que tu penses, sauf les sentiments
Parler, parler, je suis trop gentil, nan
J’te dis qu’t’es mauvaise, et ça gentiment
Aller, aller, j’ai plus l’temps de parler
Y’a d’l’oseille à se faire, j’veux Rolex au poignet
C’est plus trop mes affaires tout c’qu’il peut t’arriver
Pour moi la vie s’ra belle quand j’t’aurais oublié, hé
J’suis comme la tise et la verte, j’ai trop peur d’perdre de mon rôle
J’suis comme l’amour et la mer, personne peut me contrôle
Maintenant mon cœur n’peut se taire, chaque jour j’attends la faute
Qui m’fera plonger vers le ciel et j’te regarde la faire à d’autres
On m’dit ça c’est pas toi, on m’dit ça c’est pas Doxx
Ça s’voit qu’t’es heureux, que t’as touché des loves
Mais qu’est-ce qu’t’y connais, dis moi qu’est-ce qu’t’y connais?
J’ai toujours pas de sous ni l’envie de m’lever
Et je l’aurai jamais

Гнев (перевод)

Я могу написать Шанель, я могу написать Без названия
Я могу написать 2 минуты, я могу написать дерьмо
Я больше не хочу жить, моя любовь уменьшается
Так что нет, я не гэ-чан
Я здесь уже год, я не понимаю людей
Кто сказал мне, что раньше было лучше
Кто знает только Poème, кто хочет поговорить о деньгах
Я здесь не для того, чтобы быть французским Лил Пипом
В противном случае я бы набрал C, я бы обкурился
Я пишу, что по периоду, там я более убит горем
У меня просто ярость победить, ярость трахнуть все
Эй, я сделал себя один, я уйду один
С тех пор, как шумиха на Шейтана смотрела
Бля, вся эта дерьмовая жизнь
Я сегодня в черной дыре, как и вчера
Ебать систему так же сильно, как ваши духи
На всю жизнь свою ненависть останавливаю и не отпускаю
Потому что я таю боль глубоко в своих венах
Пусть гнев течет по моим артериям
И я плохой, поэтому я кричу
Мне бесполезно молиться, чувак
неправильно понятый мальчик
Я сам не знаю, кто я, чувак
Они говорят мне, что это не ты, они говорят мне, что это не Докс
Видно, что вы счастливы, что вы коснулись любви
Но что вы знаете об этом, скажите мне, что вы знаете об этом?
У меня все еще нет ни денег, ни желания вставать
И я никогда не буду
И я не позволю тебе поверить, что это не твоя вина
Я говорю о тебе, когда ты говоришь с кем-то другим
Как собака, ты ходил со мной
Я жду от тебя вестей, но ты не перезвонишь
Я верю, что ненавижу тебя, я ненавижу тебя
Я думаю, ты мне нравишься, я хочу, чтобы ты умер
Или ты останешься один
Я знаю, что у тебя нет сердца
Я бы доверил тебе свою даже на тысячу лет
Вы выражаете все, что думаете, кроме чувств
Говори, говори, я слишком хорош, нет.
Я говорю тебе, что ты плохой, и это красиво
Давай, давай, у меня больше нет времени говорить
Нужно приготовить щавель, я хочу Ролекс на запястье
Это уже не мое дело, все, что может с тобой случиться
Для меня жизнь будет прекрасна, когда я забуду тебя, эй
Я как тис и зеленый, я слишком боюсь потерять свою роль
Я как любовь и море, никто не может меня контролировать
Теперь мое сердце не может молчать, каждый день я жду вины
Кто заставит меня нырнуть в небо, и я смотрю, как ты делаешь это с другими
Они говорят мне, что это не ты, они говорят мне, что это не Докс
Видно, что вы счастливы, что вы коснулись любви
Но что вы знаете об этом, скажите мне, что вы знаете об этом?
У меня все еще нет ни денег, ни желания вставать
И я никогда не буду