Перевод текста песни Oluwa Diamond - Double S, Moelogo

Oluwa Diamond (оригинал)

You always get back here
Hey, no, no, no
Yeah, you show me the definition of real women
You might be a freak, but you’re still winnin'
Still livin', still givin' me that same feelin'
And you always tell me you don’t like how I’m
Still up in the ends, still up in the ends
But I promised already, I won’t get caught up again
'Cause I know real life, and I know pretend
Don’t worry, my baby, one day I’ll put you in a Benz
Your mum thinks I’m lovely, dad thinks I’m dodgy
If only they knew how a brother kiss up on your body
Just cater to me, maybe I could take away your worries
If the feds came, please don’t think nothing of me
'Cause I know I ain’t perfect
But take time with me, you will know that I’m worth it
I just hope that I can discipline all of my urges
I tell you sweet tings and I do it on purpose
I be chillin' with my bros, smokin' money, yeah
Still takin' out my baby, yeah, yeah
Them other girls up to something but
I know that you want me
You’re my diamond, girl
Diamond, girl, oh, oh, yeah
Oluwa Diamond
Oluwa Diamond, yeah, yeah
You’re a ten, body figure eight
So fresh, so clean, you should’ve been a maid
Any time I’m inside you it’s like I’m in a maze
I’ve been amazed, remember days when I wasn’t paid
You coulda judged me, instead you prayed
You coulda left me, but you still stayed
Told you one day I’ll be rich as Bill Gates
And even if I ain’t, you still rate
There’s not a lot that are faithful, baby, I’m so grateful
Always tried to pattern even when you weren’t able
Told you I got you until we’re stable
Any time I see you I’m lookin' at an angel
Go ahead babe, spread your wings
I’ll be right behind you like your next of kin
I only treat you like a queen 'cause that’s next to kings
And you’re all I need in this life of sin
I be chillin' with my bros, smokin' money, yeah
Still takin' out my baby, yeah, yeah
Them other girls up to something but
I know that you want me
You’re my diamond, girl
Diamond, girl, oh, oh, yeah
Oluwa Diamond
Oluwa Diamond, yeah, yeah
You got me feeling you, feeling you
Feeling you, feeling you, yeah, yeah
I know you feel that way too
You got me feeling you, feeling you
Feeling you, oh
I know you feel that way too (Sound it)
I be chillin' with my bros, smokin' money, yeah
Still takin' out my baby, yeah, yeah
Them other girls up to something but
I know that you want me
You’re my diamond, girl
Diamond, girl, oh, oh, yeah
Oluwa Diamond
Oluwa Diamond, yeah, yeah
Oluwa Diamond
Oluwa Diamond, yeah, yeah

Алмаз Олува (перевод)

Вы всегда возвращаетесь сюда
Эй, нет, нет, нет
Да, ты покажешь мне определение настоящих женщин
Ты можешь быть уродом, но ты все еще побеждаешь
Все еще живу, все еще даю мне то же самое чувство,
И ты всегда говоришь мне, что тебе не нравится, какой я
Все еще в концах, все еще в концах
Но я уже пообещал, что больше не попадусь
Потому что я знаю настоящую жизнь и знаю, что притворяюсь
Не волнуйся, детка, однажды я посажу тебя в Бенц
Твоя мама думает, что я милый, папа думает, что я изворотливый
Если бы они только знали, как брат целует твое тело
Просто удовлетвори меня, может быть, я смогу избавиться от твоих забот
Если пришли федералы, пожалуйста, не думайте обо мне
Потому что я знаю, что я не совершенен
Но удели мне время, ты узнаешь, что я того стою.
Я просто надеюсь, что смогу дисциплинировать все свои побуждения
Я говорю тебе приятные вещи и делаю это нарочно
Я отдыхаю со своими братьями, курю деньги, да
Все еще забираю моего ребенка, да, да
Их другие девушки что-то замышляют, но
Я знаю, что ты хочешь меня
Ты мой бриллиант, девочка
Алмаз, девочка, о, о, да
Олува Даймонд
Олува Даймонд, да, да
Тебе десять, фигура восемь
Такая свежая, такая чистая, ты должна была быть горничной
Каждый раз, когда я внутри тебя, я словно в лабиринте.
Я был поражен, помните дни, когда мне не платили
Вы могли судить меня, вместо этого вы молились
Ты мог оставить меня, но ты все равно остался
Говорил тебе, однажды я стану богатым, как Билл Гейтс.
И даже если нет, вы все равно оцениваете
Не так много верных, детка, я так благодарен
Всегда пытался паттернировать, даже если не мог
Сказал, что у меня есть ты, пока мы не стабилизируемся
Каждый раз, когда я вижу тебя, я смотрю на ангела
Давай, детка, расправь крылья
Я буду рядом с тобой, как твой ближайший родственник
Я отношусь к тебе только как к королеве, потому что это рядом с королями
И ты все, что мне нужно в этой жизни греха
Я отдыхаю со своими братьями, курю деньги, да
Все еще забираю моего ребенка, да, да
Их другие девушки что-то замышляют, но
Я знаю, что ты хочешь меня
Ты мой бриллиант, девочка
Алмаз, девочка, о, о, да
Олува Даймонд
Олува Даймонд, да, да
Ты заставил меня чувствовать тебя, чувствовать тебя
Чувствую тебя, чувствую тебя, да, да
Я знаю, ты тоже так думаешь
Ты заставил меня чувствовать тебя, чувствовать тебя
Чувствую тебя, о
Я знаю, что ты тоже так думаешь (озвучь это)
Я отдыхаю со своими братьями, курю деньги, да
Все еще забираю моего ребенка, да, да
Их другие девушки что-то замышляют, но
Я знаю, что ты хочешь меня
Ты мой бриллиант, девочка
Алмаз, девочка, о, о, да
Олува Даймонд
Олува Даймонд, да, да
Олува Даймонд
Олува Даймонд, да, да