Перевод текста песни Heartbroken - Doro, Doug Aldrich

Heartbroken (оригинал)

And I’m lost, I’m lost, I’m lost and I’m lost in the night
(So long, so long, so long)
I’m so lost without you that I’m dying inside
I see only darkness, can’t go on dreaming
Can’t go on dreaming no more
When you’re heartbroken only love can heal
Love by someone who can really feel
Heartbroken and you’re never free
You’re heartbroken, I’m going on
For so long, so long, so long, it cuts like a knife
It cut me forever deeper inside
Yeah, I know these feelings, was many times bleeding
Many times bleeding before
When you’re heartbroken only love can heal
Love by someone who knows how it feels
Heartbroken only love can heal
Heartbroken, ongoing
Heartbroken and you’re on your knees
You’re heartbroken, ongoing
Heartbroken and you’re never free
Heartbroken, I’m going on
Pain for too long
It can’t be undone
I’m going on
When you’re heartbroken only love can heal
Love by someone who knows how it feels
Heartbroken and you’re never free
Heartbroken, ongoing
Heartbroken only love can heal
You’re heartbroken, ongoing
Heartbroken and you’re on your knees
You’re heartbroken, I’m going on

Убитый горем (перевод)

И я потерян, я потерян, я потерян и я потерян в ночи
(Так долго, так долго, так долго)
Я так потерян без тебя, что умираю внутри
Я вижу только тьму, не могу больше мечтать
Не могу больше мечтать
Когда у тебя разбито сердце, только любовь может исцелить
Любовь того, кто действительно может чувствовать
Убитый горем, и ты никогда не свободен
У тебя разбито сердце, я продолжаю
Так долго, так долго, так долго, это режет, как нож
Это порезало меня навсегда глубже внутри
Да, я знаю эти чувства, много раз истекала кровью
Много раз кровотечение до
Когда у тебя разбито сердце, только любовь может исцелить
Любовь того, кто знает, как это чувствуется
Убитый горем только любовь может исцелить
Убитый горем, продолжающийся
Убитый горем, и вы стоите на коленях
Ты убит горем, продолжаешь
Убитый горем, и ты никогда не свободен
Убитый горем, я продолжаю
Боль слишком долго
Это нельзя отменить
Я продолжаю
Когда у тебя разбито сердце, только любовь может исцелить
Любовь того, кто знает, как это чувствуется
Убитый горем, и ты никогда не свободен
Убитый горем, продолжающийся
Убитый горем только любовь может исцелить
Ты убит горем, продолжаешь
Убитый горем, и вы стоите на коленях
У тебя разбито сердце, я продолжаю