| Slowly But Surely (оригинал) | Медленно, Но Верно (перевод) |
|---|---|
| Starting to want you | Начинаю хотеть тебя |
| When I don’t want to, | Когда я не хочу, |
| Lately I find you | В последнее время я нахожу тебя |
| On my mind. | На мой взгляд. |
| Comin' on slowly, | Иду медленно, |
| Signs all show me | Знаки все показывают мне |
| Something is growing | Что-то растет |
| As time goes by. | Со временем. |
| Will you think about me | Ты будешь думать обо мне |
| When you’re not with me, | Когда ты не со мной, |
| Beginning to miss me | Начинаешь скучать по мне |
| When you’re alone. | Когда ты один. |
| Ever so gently | Очень нежно |
| You find you want me | Вы находите, что хотите меня |
| And it’s getting stronger | И это становится сильнее |
| All along. | Все это время. |
| We’re taking our time, | Мы не торопимся, |
| It’s the slow kind, | Это медленный вид, |
| But we don’t mind | Но мы не против |
| There’s no hurry. | Некуда спешить. |
| 'Cause it’s a sure thing | Потому что это верная вещь |
| That were falling | Это падал |
| Slowly but surely. | Медленно, но верно. |
| I don’t want to rush you | Я не хочу торопить тебя |
| By saying I love you, | Говоря, что я люблю тебя, |
| We’ll let it happen | Мы позволим этому случиться |
| On its own. | Сам по себе. |
| And when it does love | И когда он любит |
| One thing I’m sure of, | В одном я уверен, |
| It’s gonna last us | Это продлится нас |
| From now on. | Впредь. |
| We’re taking our time, | Мы не торопимся, |
| It’s the slow kind, | Это медленный вид, |
| But we don’t mind | Но мы не против |
| 'Cause there’s no hurry. | Потому что спешить некуда. |
| It’s a sure thing | Это точно |
| That were falling | Это падал |
| Slowly but surely… | Медленно, но верно… |
