Перевод текста песни Shot Full Of Love - Don Williams

Shot Full Of Love - Don Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shot Full Of Love, исполнителя - Don Williams. Песня из альбома Country Classics, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

Shot Full Of Love

(оригинал)
Once I had a heart cold as ice
Love to me was only for fun
I’d make a mark for each broken heart
Like notches on the butt of a gun
Once I had a trick up my sleeve
A reputation all over town
I was heartless and cold, wherever I’d go
I shot down every young boy I found
Yes I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was, oh, shot full of love
Who’d have thought that someone like you
Could take a desperado like me
But, oh, here I am, I’m as meek as a lamb
With my bleeding heart there at your feet
Yes I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was, oh, shot full of love
Yes I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was
I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was, oh, shot full of love

Выстрел, Полный Любви

(перевод)
Когда-то у меня было сердце холодное, как лед
Любовь ко мне была только для удовольствия
Я бы сделал отметку за каждое разбитое сердце
Как насечки на прикладе ружья
Однажды у меня была хитрость в рукаве
Репутация во всем городе
Я был бессердечным и холодным, куда бы я ни пошел
Я сбил каждого мальчика, которого нашел
Да, я был лунным бандитом
Раньше я был ребенком с разбитым сердцем
Потом я встретил тебя и следующее, что я знал
Там я был, о, полный любви
Кто бы мог подумать, что кто-то вроде тебя
Мог бы взять такого отчаянного, как я.
Но, о, вот и я, я кроток, как ягненок
С моим истекающим кровью сердцем у твоих ног
Да, я был лунным бандитом
Раньше я был ребенком с разбитым сердцем
Потом я встретил тебя и следующее, что я знал
Там я был, о, полный любви
Да, я был лунным бандитом
Раньше я был ребенком с разбитым сердцем
Потом я встретил тебя и следующее, что я знал
Там я был
Раньше я был лунным бандитом
Раньше я был ребенком с разбитым сердцем
Потом я встретил тебя и следующее, что я знал
Там я был, о, полный любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Back To The Simple Things 2013
Some Broken Heart Never Mend 2014
Desperately 1989
Sing Me Back Home 2013
We Got Love 1989
All I'm Missing Is You 2018
I Recall A Gypsy Woman 1998
Stronger Back 2013
Working Man’s Son 2013
I Believe In You 1998
Healing Hands 2013
The Answer 2013
Some Broken Hearts Never Mend 1998
(Turn Out The Light And) Love Me Tonight 1998
If I Were Free 2013
I Won’t Give Up On You 2013
Another Place, Another Time 1989
Amanda 1998
Lord I Hope This Day Is Good 1980
You Keep Coming 'Round 1976

Тексты песен исполнителя: Don Williams