Перевод текста песни Love's Endless War - Don Williams

Love's Endless War (оригинал)

LOVE’S ENDLESS WAR
WRITER ROGER COOK
Hearts have been broken
in the game of true love
I’m afraid to surrender
I’m not strong enough
Give it all away
open up every door
My heart is a castle
in love’s endless war
Dreams can betray you
When you’re far out that sea
Many proud hearts have foundered
on love’s mutiny
Give it all away
Be a young fool once more
My heart is an island adrift from your shore
in love’s endless war

Бесконечная война Любви (перевод)

БЕСКОНЕЧНАЯ ВОЙНА ЛЮБВИ
ПИСАТЕЛЬ РОДЖЕР КУК
Сердца были разбиты
в игре настоящей любви
Я боюсь сдаться
я недостаточно силен
Отдай все это
открыть каждую дверь
Мое сердце - замок
в бесконечной войне любви
Мечты могут предать вас
Когда ты далеко от этого моря
Многие гордые сердца рухнули
о бунте любви
Отдай все это
Будь снова молодым дураком
Мое сердце - остров, дрейфующий от твоего берега
в бесконечной войне любви