Перевод текста песни I Sing for Joy - Don Williams

I Sing for Joy (оригинал)

When I was younger, the hunger came calling
And humbly I answered each rising and falling
I will not surrender at this wiser and tender age
I turn the page
And I sing for Joy
For the smile that it brings, from the heart
Through these guitar strings
It was only noise, till her love put a song
In the soul of this good ole boy
I sing for Joy
When I was lonely, my angel found me
She sweetly and gently wrapped her arms around me
And the demons that chased me, gave up and faded away
Now I can sing
And I sing for Joy
For the smile that it brings, from the heart
Through these guitar strings
It was only noise, till her love put a song
In the soul of this good ole boy
I sing for Joy
--- Instrumental ---
Who could come nearer, to making life clearer
The time we’re together grows dearer and dearer
When I must travel and I have to leave her alone
She’s in my song
And I sing for Joy
For the smile that it brings, from the heart
Through these guitar strings
It was only noise, till her love put a song
In the soul of this good ole boy
I sing for Joy
Of her love put a song
In the soul of this good ole boy
I sing for Joy…

Я Пою От Радости. (перевод)

Когда я был моложе, меня звал голод
И смиренно я отвечал каждому взлету и падению
Я не сдамся в этом мудром и нежном возрасте
я переворачиваю страницу
И я пою для радости
За улыбку, которую он приносит, от всего сердца
Через эти гитарные струны
Это был только шум, пока ее любовь не написала песню
В душе этого доброго старого мальчика
Я пою для радости
Когда мне было одиноко, мой ангел нашел меня
Она сладко и нежно обвила меня руками
И демоны, которые преследовали меня, сдались и исчезли
Теперь я могу петь
И я пою для радости
За улыбку, которую он приносит, от всего сердца
Через эти гитарные струны
Это был только шум, пока ее любовь не написала песню
В душе этого доброго старого мальчика
Я пою для радости
--- Инструментальная ---
Кто мог бы приблизиться, чтобы сделать жизнь яснее
Время, которое мы вместе, становится все дороже и дороже
Когда я должен путешествовать, и я должен оставить ее в покое
Она в моей песне
И я пою для радости
За улыбку, которую он приносит, от всего сердца
Через эти гитарные струны
Это был только шум, пока ее любовь не написала песню
В душе этого доброго старого мальчика
Я пою для радости
О ее любви поставить песню
В душе этого доброго старого мальчика
Я пою для Радости…