Перевод текста песни I Can't Get To You From Here - Don Williams

I Can't Get To You From Here (оригинал)

I’m glad you called me I can still feel your voice
Touch something inside me but I have no choice
But to tell you I’m no longer one of the boys
And I can’t get to you from here
No, I don’t think you’d know me if you saw me up close
I’ve built me a family and I don’t like to boast
But I’m all settled in to what I need the most
And I can’t get to you from here
I can’t turn back the years
And get crazy again and have nothing to fear
Easy as it might appear
I can’t just turn back and get there from here
I only bet when I’ve got all the cards
I don’t take on all comers if they come to hard
I’m a daddy and a voter and I go to bed tired
And I can’t get to you from here
I can’t turn back the years
And get crazy again and have nothing to fear
Easy as it might appear
I can’t just turn back and get there from here
I only bet when I’ve got all the cards
I don’t take on all comers if they come on too hard
I’m a daddy and a voter and I go to bed tired
And I can’t get to you from here

(перевод)

Я рад, что ты позвонил мне, я все еще чувствую твой голос.
Прикоснись к чему-то внутри меня, но у меня нет выбора
Но сказать вам, что я больше не один из мальчиков
И я не могу добраться до тебя отсюда
Нет, я не думаю, что ты узнал бы меня, если бы увидел меня вблизи
Я построил себе семью и не люблю хвастаться
Но я все устроился в том, что мне нужно больше всего
И я не могу добраться до тебя отсюда
Я не могу повернуть вспять годы
И снова сойти с ума и нечего бояться
Легко, как может показаться
Я не могу просто повернуть назад и добраться отсюда
Ставлю только тогда, когда у меня есть все карты
Я не берусь за всех желающих, если они приходят в упадок
Я папа и избиратель, и я ложусь спать усталым
И я не могу добраться до тебя отсюда
Я не могу повернуть вспять годы
И снова сойти с ума и нечего бояться
Легко, как может показаться
Я не могу просто повернуть назад и добраться отсюда
Ставлю только тогда, когда у меня есть все карты
Я не беру на себя всех желающих, если они слишком настойчивы
Я папа и избиратель, и я ложусь спать усталым
И я не могу добраться до тебя отсюда