Перевод текста песни Give It To Me - Don Williams

Give It To Me (оригинал)

You can’t live without loving
You can’t love
Without giving of yourself
You can’t know
What you’re missing
Till you give your heart away
To somebody else
Give it to me, give it to me, give it to me
Love is alive deep inside you
But you’re afraid to set it free
Give me a chance
Let me guide you
Let me show you how
We’re so close now
You can’t live without loving
You can’t love
Without giving of yourself
You can’t know
What you’re missing
Till you give your
Heart away
To somebody else
Give it to me, give it to me, give it to me
(Instrumental)
Think of the time that you’ve wasted
While the world has passed you by
Think of the life you never tasted
Spread your wings and fly
Give love a try
You can’t live without loving
You can’t love
Without giving of yourself
You can’t know
What you’re missing
Till you give your heart away
To somebody else
Give it to me, give it to me, give it to me
Give it to me, give it to me, give it to me…
(Instrumental to fade)

Отдай Его Мне. (перевод)

Вы не можете жить без любви
ты не можешь любить
Не отдавая себя
Вы не можете знать
Что вам не хватает
Пока ты не отдашь свое сердце
Кому-то еще
Дай мне, дай мне, дай мне
Любовь живет глубоко внутри вас
Но ты боишься освободить его
Дай мне шанс
Позвольте мне направить вас
Позвольте мне показать вам, как
Мы так близко сейчас
Вы не можете жить без любви
ты не можешь любить
Не отдавая себя
Вы не можете знать
Что вам не хватает
Пока ты не отдашь свою
Сердце далеко
Кому-то еще
Дай мне, дай мне, дай мне
(Инструментальная)
Подумайте о времени, которое вы потратили впустую
Пока мир прошел мимо вас
Подумайте о жизни, которую вы никогда не пробовали
Расправь свои крылья и лети
Дай любви шанс
Вы не можете жить без любви
ты не можешь любить
Не отдавая себя
Вы не можете знать
Что вам не хватает
Пока ты не отдашь свое сердце
Кому-то еще
Дай мне, дай мне, дай мне
Дай мне, дай мне, дай мне…
(Инструментальный, чтобы исчезнуть)