Перевод текста песни WON'T STOP - Don Toliver

WON'T STOP (оригинал)

I can’t stop, won’t stop, gettin' up
You know I need you, I need you
Don’t stop
I’ll be that nigga that’ll ride for you
I’m on top
Let me tell you, baby, how I
I move (Oh I)
Clap your hand, leave your friend
Get in your groove
Skip your plans, one more dance
Then meet me in my room
It gets better and better
I hate it when we on bad terms
Please climb my ladder
I know you get it in, it’s not your bad for him
You never last, too bad for him
If the cops come and get me, hold the strap, for real
He was leaning on the block, no cap, for real
I was losing my mind in the trap, for real
I had to spread my wings and fly
Oh, I swear you saved my life, I’m so
I can’t stop, won’t stop, gettin' up
You know I need you, I need you
Don’t stop
I’ll be that nigga that’ll ride for you
I’m on top
Let me tell you, baby, how I
Sorry if I offended
And your dress down, not to mention
And you’re living by yourself, independent
And you still give me my part of the business
You let me give it up, so willing
You the definition of different
Type of shit that got a nigga, he dealing wit' it (Oh my)
Dealing wit' it
I was losing my mind in the trap, for real
I had to spread my wings and fly
Oh, I swear you saved my life, I’m so
I can’t stop, won’t stop, gettin' up
You know I need you, I need you
Don’t stop
I’ll be that nigga that’ll ride for you
I’m on top
Let me tell you, baby, how I

WON'T STOP (перевод)

Я не властен — не замедляю восхода,
Ты знаешь: ты мне нужна, мне — как воздух;
Не замирай,
Я стану тем, кто сквозь мрак за тебя до исхода,
Я на вершине, как ястреб в полете над миром.
Позволь мне поведать, дитя, как я —
Я двигаюсь (о, как струится река),
Хлопни в ладонь, отпусти подругу,
Встань в свой ритм, как пламя в очаге,
Забудь про дела, еще танец добавь,
И встреча пусть будет у меня — в тишине комнаты.
Все обретает сладость и свежесть вина,
Как ненавижу я змеиный холод разлада,
Взайди по ступеням моей лестницы мечтаний,
Я знаю — ты все понимаешь, не твоя вина перед ним,
Ты не задерживаешься — ему лишь досада и тень.
Если придут псы закона, держись, как стальная пружина,
Он опирался на столб, как на клятву без лжи.
Я терял рассудок в капкане, как зверь в углу,
Мне пришлось раскрыть крылья — и прочь, в высоту.
О, клянусь, ты спасла мне жизнь — я пьян этой правдой,
Я не властен — не замедляю восхода,
Ты знаешь: ты мне нужна, мне — как воздух;
Не замирай,
Я стану тем, кто сквозь мрак за тебя до исхода,
Я на вершине, как ястреб в полете над миром.
Позволь мне поведать, дитя, как я —
Прости, если словом тебя уязвил,
И платье твое ниспадает, не говоря уж о взгляде,
Ты одна — и свободна, как цветок на ветру,
Но все еще делишь со мной мой удел и мой труд.
Ты позволила мне отпустить — с такою охотой,
Ты — само воплощение инаковости,
Вот с чем ему приходится жить, (о, Боже),
Жить, принимая это.
Я терял рассудок в капкане, как зверь в углу,
Мне пришлось раскрыть крылья — и прочь, в высоту.
О, клянусь, ты спасла мне жизнь — я пьян этой правдой,
Я не властен — не замедляю восхода,
Ты знаешь: ты мне нужна, мне — как воздух;
Не замирай,
Я стану тем, кто сквозь мрак за тебя до исхода,
Я на вершине, как ястреб в полете над миром.
Позволь мне поведать, дитя, как я —