Перевод текста песни The Ship of the Lost Souls - DOMINE

The Ship of the Lost Souls (оригинал)

Your faith is gone, all hopes are lost
Now all your dreams lie broken on the ground
Now no more fears, you’ve cried out all your tears
And the days pass before your eyes
You are the one who decided to go
You are the one who decided to sail
Forever on the Ship of the Lost Souls
From the Shores of Death a ship will come
Born of Chaos, born of Ancient Night
Forever to sail, to reek havoc and destruction
Never to be pacified, forever to fight
Fate has turned a man of peace
Into a warrior thus taking his own life
Your body may have been your own
But your soul belongs to them
Your blood mixing with the water
You are the one who decided to go
You are the one who decided to sail
Forever on the Ship of the Lost Souls
Don’t hope for mercy
For them there is no tragedy in Death
Staring at Death with bone dry eyes
Your fallen prey floating on the water
Until the rain will come down
To purify the evil you left behind
You are the one who decided to go
You are the one who decided to sail
Forever on the Ship of the Lost Souls

Корабль Потерянных душ (перевод)

Твоя вера ушла, все надежды потеряны
Теперь все твои мечты разбиты на земле
Теперь больше никаких страхов, ты выплакала все свои слезы
И дни проходят перед глазами
Ты тот, кто решил пойти
Вы тот, кто решил плыть
Навсегда на корабле потерянных душ
С Берегов Смерти придет корабль
Рожденный Хаосом, рожденный Древней Ночью
Навсегда плыть, вонять хаосом и разрушением
Никогда не успокаиваться, вечно сражаться
Судьба превратила человека мира
В воина, таким образом лишив себя жизни
Ваше тело могло быть вашим собственным
Но твоя душа принадлежит им
Ваша кровь смешивается с водой
Ты тот, кто решил пойти
Вы тот, кто решил плыть
Навсегда на корабле потерянных душ
Не надейтесь на пощаду
Для них в Смерти нет трагедии
Глядя на Смерть с сухими глазами
Ваша упавшая добыча плывет по воде
Пока не пойдет дождь
Чтобы очистить зло, которое вы оставили
Ты тот, кто решил пойти
Вы тот, кто решил плыть
Навсегда на корабле потерянных душ