Перевод текста песни The Forest of Light - DOMINE

The Forest of Light (оригинал)

I always thought my war was eternal
and steel my only friend
I spent all my life fighting alone
on my own
Until I found Tanelorn
And a new man was born
We shall be free
Reaching immortality
We shall walk free through the trees of the forest of light
We shall walk free through the trees of the forest of light
No more pain
No death in vain
Sanctuary of peace
Where in harmony we can live
Where I know we will meet again
Soft sunlight shines for the heroes
Now weary of war
The ghosts of a past of endless fighting
means nothing any more
Now I live in Tanelorn
And a new life is born

Лес света (перевод)

Я всегда думал, что моя война вечна
и сталь мой единственный друг
Я провел всю свою жизнь, сражаясь в одиночку
самостоятельно
Пока я не нашел Танелорн
И родился новый человек
Мы будем свободны
Достижение бессмертия
Мы будем свободно ходить сквозь деревья леса света
Мы будем свободно ходить сквозь деревья леса света
Нет больше боли
Нет смерти напрасно
Святилище мира
Где в гармонии мы можем жить
Где я знаю, что мы встретимся снова
Мягкий солнечный свет светит героям
Теперь устал от войны
Призраки прошлого бесконечных сражений
больше ничего не значит
Теперь я живу в Танелорне
И рождается новая жизнь