Перевод текста песни The Ride of the Valkyries - DOMINE

The Ride of the Valkyries (оригинал)

Oh Warfather on high
I am calling you from the battlefield
And as I take my last breath
I call for the mightiest of miracles
For none but the brave, be he king or a slave
With a pounding heart in his chest
Will be worthy to rise and with the Valkyries fly
And ride to the ancient halls of Valhalla
Oh Warfather on high
Listen to my prayer
I lived my life by your rules
Oh let death cover me now
For none but the brave, be he king or a slave
With a pounding heart in his chest
Will be worthy to rise and with the Valkyries fly
And ride to Valhalla of old
With the Valkyries, ride over the battlefield
Ride your horses and come to me
I’m waiting for you to take my soul
To Valhalla of old
Valkyries, ride over the battlefield
I’m dying and glad to bleed
Because I know today I will take my place with the heroes
In Valhalla of old
For none but the brave, be he king or a slave
With a pounding heart in his chest
Will be worthy to rise and with the Valkyries fly
And ride to Valhalla of old
With the Valkyries, ride over the battlefield
Ride your horses and come to me
I’m waiting for you to take my soul
To Valhalla of old
Valkyries, ride over the battlefield
I’m dying and glad to bleed
Because I know today I will take my place with the heroes
In Valhalla of old
In The Halls of Valhalla I finally take my place
With my sword and my shield I enter Odin’s realm
I’m an immortal spirit now with a heart made of steel
With the gods on high forever I will live and laugh at the
Fears of man

Поездка валькирий (перевод)

О, Отец войны на высоте
Я зову тебя с поля боя
И когда я делаю последний вздох
Я призываю к величайшему из чудес
Ни для кого, кроме храбрых, будь он королем или рабом
С бьющимся сердцем в груди
Будет достоин подняться и с валькириями летать
И поезжайте в древние залы Валгаллы
О, Отец войны на высоте
Слушай мою молитву
Я прожил свою жизнь по твоим правилам
О, пусть смерть покроет меня сейчас
Ни для кого, кроме храбрых, будь он королем или рабом
С бьющимся сердцем в груди
Будет достоин подняться и с валькириями летать
И поезжай в древнюю Валгаллу
Вместе с валькириями прокатитесь по полю боя
Скачи на своих лошадях и приезжай ко мне
Я жду, когда ты заберешь мою душу
В древнюю Валгаллу
Валькирии, скачи над полем боя
Я умираю и рад истекать кровью
Потому что я знаю, что сегодня я займу свое место среди героев
В старой Валгалле
Ни для кого, кроме храбрых, будь он королем или рабом
С бьющимся сердцем в груди
Будет достоин подняться и с валькириями летать
И поезжай в древнюю Валгаллу
Вместе с валькириями прокатитесь по полю боя
Скачи на своих лошадях и приезжай ко мне
Я жду, когда ты заберешь мою душу
В древнюю Валгаллу
Валькирии, скачи над полем боя
Я умираю и рад истекать кровью
Потому что я знаю, что сегодня я займу свое место среди героев
В старой Валгалле
В Залах Валгаллы я наконец занял свое место
С моим мечом и щитом я вхожу в царство Одина
Теперь я бессмертный дух со стальным сердцем
С богами на высоте навсегда я буду жить и смеяться над
Страхи человека