Перевод текста песни Thinkin Intermission - Dom Kennedy

Thinkin Intermission (оригинал)

Aye
Here we go
What you been thinkin', love?
Talk to me, what
Uh
What you been thinkin', love?
Talk to me, what
I want on her on my storyboard, Lil' baby got it goin' on
Sweet upper echelon, PSA, the weapons drawn
Atomic bombs of real shit, I found me a real chick
Someone I can smoke a joint with and talk current events
Her future so bright, this the real deal
Her ponytail tight, pink nails too
I feel like Superman when I’m in the coupe
You my Lois Lane, I got no excuse
I’ma give you just what you been missing
I can’t wait to show you that I’m different
You got my attention, I’ve been thinking too
Wonder if I come off too strong, if I make a move
What you been thinkin', love?
Uh
Talk to me, what
What you been thinkin', love?
I had found this little song to sing to you
It’s gon' break it down for you (Uh)
I’ve been thinking bout you
(Talk to me, what)
It can be hard for me to express myself sometimes
Just can’t find the right words
(Talk to me)
But you know they say «when words fail, music speaks»
(Talk to me
What you been thinkin', love?
Uh
Talk to me
Talk to me)

Мыслительный Антракт (перевод)

да
Вот так
О чем ты думал, любимый?
Поговори со мной, что
Эм-м-м
О чем ты думал, любимый?
Поговори со мной, что
Я хочу, чтобы она была в моей раскадровке, малышка, у меня все получилось.
Сладкий верхний эшелон, PSA, оружие нарисовано
Атомные бомбы из настоящего дерьма, я нашел себе настоящую цыпочку
Кто-то, с кем я могу выкурить косяк и поговорить о текущих событиях
Ее будущее такое яркое, это реальная сделка
Ее тугой хвостик, розовые ногти тоже
Я чувствую себя Суперменом, когда нахожусь в купе
Ты моя Лоис Лейн, у меня нет оправдания
Я дам тебе то, чего тебе не хватало
Мне не терпится показать вам, что я другой
Ты привлек мое внимание, я тоже думал
Интересно, если я выйду слишком сильным, если я сделаю ход
О чем ты думал, любимый?
Эм-м-м
Поговори со мной, что
О чем ты думал, любимый?
Я нашел эту маленькую песню, чтобы спеть тебе
Это сломает это для тебя (э-э)
Я думал о тебе
(Поговори со мной, что)
Иногда мне бывает трудно выразить себя
Просто не могу найти нужных слов
(Поговори со мной)
Но вы знаете, они говорят: «Когда слова бессильны, говорит музыка»
(Поговори со мной
О чем ты думал, любимый?
Эм-м-м
Поговори со мной
Поговори со мной)