Перевод текста песни No Cell Phones - Dom Kennedy

No Cell Phones (оригинал)

You the baddest at my show, girl
Tryna let you know, girl
I park Super Sports, at the liquor store
Wit' them two tens in the back
235s wrapped around the muthafucka and it’s like that
Free the homie
And every nigga down from tryna push a hood
They hate me in the labels, I’m misunderstood
For giving niggas hope they can own they shit
But they’ll trade it all for a froze wrist
Jon and Vinny’s to go, we lasted ten years
Blood, sweat, and tears dawg I’m serious
I’m out here off experience
Top me off the strength, bitch
Don’t be acting bougie like that
'Cause you know a nigga rap and you know my pockets stacked
You the baddest at my show, girl
Tryna let you know, girl
Uh, so I wrote this
When I fall asleep, I think about you (you)
Somewhere on a nice island with panoramic views
No cell phones, one pair of shoes
You can walk around nude, yea it’s cool
Our nights are the brightest
Thoughts are collidin'
Pina Coladas
Then I’m inside ya
Uh, Then I’m behind ya
I don’t plan on letting go
I need another dose
I need another dose
Shit
Shorty like an angel
Sweet like mango
This is what I say to her
This is what I say to her
I don’t plan on letting go
And I got say so
Parked at the liquor store
Yea
OPM number one
Uh, thank you for flying with the clique
Sorry for the turbulence
Uh
Rub my back
When I fall asleep, I think about you (you)
Somewhere on a nice island with panoramic views
No cell phones, one pair of shoes
You can walk around nude, yea it’s cool

Нет Сотовых Телефонов (перевод)

Ты самая крутая на моем шоу, девочка
Попробуй, дай знать, девочка.
Я паркую Super Sports, в винном магазине
С двумя десятками сзади
235-е, обернутые вокруг ублюдка, и это так.
Освободи друга
И каждый ниггер, пытающийся надеть капюшон
Меня ненавидят на этикетках, меня неправильно понимают
За то, что дал ниггерам надежду, что они могут владеть своим дерьмом.
Но они променяют все это на замороженное запястье
Джон и Винни уходят, мы продержались десять лет
Кровь, пот и слезы, чувак, я серьезно
Я здесь без опыта
Верни меня в силу, сука
Не веди себя так
Потому что ты знаешь ниггерский рэп и знаешь, что мои карманы набиты
Ты самая крутая на моем шоу, девочка
Попробуй, дай знать, девочка.
Ну, так я написал это
Когда я засыпаю, я думаю о тебе (ты)
Где-нибудь на красивом острове с панорамными видами
Никаких сотовых телефонов, одна пара обуви
Вы можете ходить голышом, да, это круто
Наши ночи самые яркие
Мысли сталкиваются
Пина Колада
Тогда я внутри тебя
Э-э, тогда я за тобой
Я не планирую отпускать
Мне нужна еще доза
Мне нужна еще доза
Дерьмо
Коротышка как ангел
Сладкий, как манго
Вот что я ей говорю
Вот что я ей говорю
Я не планирую отпускать
И я сказал так
Припарковался у винного магазина
Да
ОПМ номер один
Э-э, спасибо за полет с кликой
Извините за турбулентность
Эм-м-м
Потри мне спину
Когда я засыпаю, я думаю о тебе (ты)
Где-нибудь на красивом острове с панорамными видами
Никаких сотовых телефонов, одна пара обуви
Вы можете ходить голышом, да, это круто