Перевод текста песни Johnny Bench - Dom Kennedy

Johnny Bench (оригинал)

We could get it done
We could get it done
I told her, head west where it’s real hot
I’m good on champagne right now, only chill shots
You callin my phone like every other hour
Like when I get to LAX, come pick me up
Hop out fresh they amazed
Frankie Beverly and Maze
Just a west side nigga tryna live it up
You got girls in the city huh.
You got girls in the valley right…
Let them other boys press you
She be on me far away like a satellite
I say what’s real you ain’t gotta lie
Told her it’s a five hour flight I ain’t tryna Skype
Never did the army, got all kinda stripes
Type you bring home low key In your mama’s life
Two drinks down and they ready for the next
Got the apple, blue Dot, and the whole crew hot
Janet to my 2Pac, at the tattoo shop
Slides and my tube socks figured out a new plot
I can see you right beside me
Ride from the jump and it really don’t surprise me
Still get the number if she don’t recognize me
Let’s listen to the haters as they disappear quietly
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so
Gettin paid just to toss words
Silk shirt on Lookin like you toss birds
And we still play mossberg
Just make sure you go hard when it’s y’all turn
If it’s real tat my name on ya’ll chest
Smash down Van Ness she like how I dress
I seen what she rock, wasn’t that impressed
Imma stick to weed gotta do what suits me best
But, pour up, don’t get your lips swolle up
If you off that jack Daniels, and Coca Cola
I always got a soulja with me like I’m in the 'Nolia
Damn half the bottle gone in my hand and I’m sober
Girl to me you are a baddie, body look like candy
I don’t give a fuck what you wearing, you could have me
Yeah I’ll take you home with me tonight, I’ll say gladly
She woke up in my number 5, Cincinnati
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so
Dial 1−800-lin-em-up
Call it right now if you fine as fuck
All we really hear from are dimes and up
I need my own Angels…
Sorry Charlie get ready for the drumroll
Everything OPM when you come home
Size small t-shirts that’s what’s happening
On my birthday she killed it with the black one, damn
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so

Джонни Бенч (перевод)

Мы могли бы сделать это
Мы могли бы сделать это
Я сказал ей, иди на запад, где очень жарко
Мне сейчас нравится шампанское, только холодные шоты
Ты звонишь мне на телефон, как каждый час
Например, когда я доберусь до Лос-Анджелеса, забери меня.
Выпрыгивай свежими, они поражены
Фрэнки Беверли и Мейз
Просто ниггер с западной стороны пытается жить.
У тебя есть девушки в городе, ха.
У вас есть девушки в долине, верно…
Пусть другие мальчики давят на тебя
Она будет на мне далеко, как спутник
Я говорю то, что реально, ты не должен лгать
Сказал ей, что лететь пять часов, я не пытаюсь связаться по скайпу.
Никогда не был в армии, получил все полосы
Введите, что вы приносите домой сдержанно в жизни вашей мамы
Два напитка вниз, и они готовы к следующему
Получил яблоко, синюю точку и всю команду горячую
Джанет к моему 2Pac в тату-салоне
Слайды и мои носки-трубки придумали новый сюжет
Я вижу тебя рядом со мной
Поездка с прыжка, и это действительно меня не удивляет
Все еще получить номер, если она не узнает меня
Давайте послушаем ненавистников, пока они тихо исчезают
Смотри так официально
Смотри так официально
Смотри так официально
смотрю так
Gettin платят только за то, чтобы бросать слова
Шелковая рубашка на Выглядит так, как будто ты подбрасываешь птиц
И мы все еще играем в моссберг
Просто убедитесь, что вы делаете все возможное, когда наступает ваша очередь
Если это правда, то мое имя у тебя на груди
Разбейте Ван Несса, ей нравится, как я одеваюсь
Я видел, что она качает, не был впечатлен
Имма придерживается травки, должен делать то, что мне больше всего подходит
Но, налей, не распухай губы
Если вы от этого Джека Дэниелса и Кока-Колы
Со мной всегда есть душа, как будто я в «Нолиа».
Черт, полбутылки у меня в руке, а я трезв
Девушка для меня, ты злодей, тело похоже на конфету
Мне плевать, что на тебе надето, ты мог бы заполучить меня.
Да, я отвезу тебя домой сегодня вечером, я с радостью скажу
Она проснулась в моем номере 5, Цинциннати.
Смотри так официально
Смотри так официально
Смотри так официально
смотрю так
Наберите 1-800-линей-эм-вверх
Позвони прямо сейчас, если ты чертовски в порядке
Все, о чем мы действительно слышим, это десять центов и выше
Мне нужны мои собственные Ангелы…
Прости, Чарли, будь готов к барабанной дроби.
Все OPM, когда вы приходите домой
Маленькие футболки, вот что происходит
В мой день рождения она убила его черным, черт возьми
Смотри так официально
Смотри так официально
Смотри так официально
смотрю так