Перевод текста песни Heartless Heart - Dokken

Heartless Heart (оригинал)

Every night is the same old thing
Baby I tried, yeah I tried
Let’s put an end to this misery
Baby I cried, yeah I cried
So hot — stone cold, why’d you let me go
You got a heartless heart
Got a heart of stone
You got a heartless heart
And it’s just gonna bring you down
You tell me things that I know ain’t true
Baby you lied, yeah you lied
I just wanted to be with you
Baby I tried, yeah I tried
You got a heartless heart of stone
It’s bringing me down- baby
You had to play the only game you’ve known
With my heart- with my heart- oh
Every night is the same old thing
Baby I tried, yeah I tried
Let’s put an end to this misery
Baby I cried, yeah I cried

Бессердечное Сердце (перевод)

Каждая ночь такая же старая вещь
Детка, я пытался, да, я пытался
Давайте покончим с этим несчастьем
Детка, я плакал, да, я плакал
Так жарко — как камень, почему ты меня отпустил
У тебя бессердечное сердце
Получил каменное сердце
У тебя бессердечное сердце
И это просто сведет тебя с ума
Вы говорите мне то, что я знаю, это неправда
Малыш, ты солгал, да, ты солгал
Я просто хотел быть с тобой
Детка, я пытался, да, я пытался
У тебя бессердечное каменное сердце
Это сводит меня с ума, детка
Вы должны были играть в единственную игру, которую вы знали
С моим сердцем, с моим сердцем, о
Каждая ночь такая же старая вещь
Детка, я пытался, да, я пытался
Давайте покончим с этим несчастьем
Детка, я плакал, да, я плакал