| If this is a dream,
| Если это сон,
|
| please don’t wake me when it’s over
| пожалуйста, не буди меня, когда все закончится
|
| Forever we’ll sleep,
| Навсегда мы будем спать,
|
| and it’s all coming back to me now
| и все это возвращается ко мне сейчас
|
| I think I got a little carried away,
| Кажется, я немного увлекся,
|
| carried away
| увлекся
|
| I got a little carried away,
| Я немного увлекся,
|
| but it was worth it 'cause
| но оно того стоило, потому что
|
| Your kiss left the deadliest taste on my tongue
| Твой поцелуй оставил смертоносный привкус на моем языке
|
| Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
| Твой поцелуй, и я начинаю думать, что я не один такой
|
| Your lips tune the poison and seductions of Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
| Твои губы настраивают на яд и соблазны Твоего поцелуя, и я начинаю думать, что я не один такой
|
| Dancing with the devil’s wife,
| Танцуя с женой дьявола,
|
| begging her to take your life
| умолять ее лишить тебя жизни
|
| Daddy’s girls grow so obscene,
| Папины дочки вырастают такими непристойными,
|
| I’ll make it sitting murder queen
| Я сделаю это сидящей королевой убийств
|
| I think I got a little carried away,
| Кажется, я немного увлекся,
|
| carried away
| увлекся
|
| I got a little carried away,
| Я немного увлекся,
|
| but it was worth it 'cause
| но оно того стоило, потому что
|
| Your kiss left the deadliest taste my tongue
| Твой поцелуй оставил самый смертоносный вкус на моем языке
|
| Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
| Твой поцелуй, и я начинаю думать, что я не один такой
|
| Your lips tune the poison and seductions of Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
| Твои губы настраивают на яд и соблазны Твоего поцелуя, и я начинаю думать, что я не один такой
|
| Completely obey us Smiling like a scarecrow in a burning field
| Полностью подчиняйся нам, улыбаясь, как пугало в горящем поле.
|
| Completely obey us Holding on for dear life like it’s something real
| Полностью повинуйтесь нам, держитесь за дорогую жизнь, как будто это что-то реальное.
|
| Your kiss left the deadliest taste on my tongue
| Твой поцелуй оставил смертоносный привкус на моем языке
|
| Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
| Твой поцелуй, и я начинаю думать, что я не один такой
|
| Your lips tune the poison and seductions of Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one | Твои губы настраивают на яд и соблазны Твоего поцелуя, и я начинаю думать, что я не один такой |