Перевод текста песни Moonlight City Drive - Dog Fashion Disco

Moonlight City Drive (оригинал)

La la lalala
La la lalala
La la lalala
La lala la lala
La la lalala
La la lalala
La la lalala
La lala la lala
Moonlight city drive
No one here gets out alive
Moonlight city drive
So sit back and enjoy the ride
Moonlight city drive
It’d take a miracle to survive
Moonlight city drive
Sit back and enjoy the ride
No one here gets out alive
The druggies, the hookers, the pimps and the pushers
The faggots, the addicts, and me
The neon lights, the murderous nights
The zombies walking the streets
What’s a little sin under the covers?
What’s a little blood between lovers?
What’s a little kiss to be discovered?
Cold stiff body under the covers
All work makes a dull man
All work makes a dull man
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Some famous Hollywood star?
Mistress of the night
Come take a ride in my car
The pleasure, the pain
The needle, the vein
Hitting targets on delicate skin
Legs spread like disease
Bullets buzzing like bees
Selling out and doing you in
What’s a little sin under the covers?
What’s a little blood between lovers?
What’s a little kiss to be discovered?
Cold stiff body under the covers
All work makes a dull man
All work makes a dull man
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Some famous Hollywood star?
Mistress of the night
Come take a ride in my car
Moonlight city drive
No one here gets out alive
Moonlight city drive
So sit back and enjoy the ride
Moonlight city drive
It’d take a miracle to survive
Moonlight city drive
So sit back and enjoy your ride
La la lalala
La la lalala
La la lalala
La lala la lala
La la lalala
La la lalala
La la lalala
La lala la lala
I know you feel me watching you
I know you feel me wanting you
I know you feel me hating you
Now I’m going to kill you
Checking in a cheap motel
Entering the realm
Pills swimming in wine
Hands around your neck
Now I’m killing you
Now I’m killing you
Now I’m killing you
Now I’m Killing you
Cold stiff body under the covers
Moonlight city drive
Cold stiff body under the covers
Moonlight city drive
Cold stiff body under the covers
Moonlight city drive
Cold stiff body under the covers
Moonlight city drive

Лунный Свет Сити Драйв (перевод)

Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Поездка по лунному городу
Здесь никто не выйдет живым
Поездка по лунному городу
Так что расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой
Поездка по лунному городу
Потребовалось бы чудо, чтобы выжить
Поездка по лунному городу
Расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой
Здесь никто не выйдет живым
Наркоманы, проститутки, сутенерши и толкатели
Пидоры, наркоманы и я
Неоновые огни, убийственные ночи
Зомби гуляют по улицам
Что такое маленький грех под одеялом?
Что такое мало крови между любовниками?
Что такое маленький поцелуй, который нужно открыть?
Холодное жесткое тело под одеялом
Всякая работа делает скучным человека
Всякая работа делает скучным человека
Кто ты, по-твоему, такой?
Кто ты, по-твоему, такой?
Какая-то известная голливудская звезда?
Хозяйка ночи
Приезжайте прокатиться на моей машине
Удовольствие, боль
Игла, вена
Попадание в цель на нежной коже
Ноги распространяются как болезнь
Пули жужжат, как пчелы
Продажа и делать вас в
Что такое маленький грех под одеялом?
Что такое мало крови между любовниками?
Что такое маленький поцелуй, который нужно открыть?
Холодное жесткое тело под одеялом
Всякая работа делает скучным человека
Всякая работа делает скучным человека
Кто ты, по-твоему, такой?
Кто ты, по-твоему, такой?
Какая-то известная голливудская звезда?
Хозяйка ночи
Приезжайте прокатиться на моей машине
Поездка по лунному городу
Здесь никто не выйдет живым
Поездка по лунному городу
Так что расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой
Поездка по лунному городу
Потребовалось бы чудо, чтобы выжить
Поездка по лунному городу
Так что расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я знаю, ты чувствуешь, как я смотрю на тебя
Я знаю, ты чувствуешь, что я хочу тебя
Я знаю, ты чувствуешь, что я ненавижу тебя
Теперь я собираюсь убить тебя
Регистрация в дешевом мотеле
Вход в царство
Таблетки, плавающие в вине
Руки на твоей шее
Теперь я убью тебя
Теперь я убью тебя
Теперь я убью тебя
Теперь я убью тебя
Холодное жесткое тело под одеялом
Поездка по лунному городу
Холодное жесткое тело под одеялом
Поездка по лунному городу
Холодное жесткое тело под одеялом
Поездка по лунному городу
Холодное жесткое тело под одеялом
Поездка по лунному городу