Перевод текста песни Meko sranje - Djecaci

Meko sranje (оригинал)

Kad mi kažemo ovo, vi kažete ono
Ovo — ono!
Ovo — ono!
Kad mi kažemo ovo, vi kažete ono
Ovo — ono!
Ovo — ono!
Kad mi kažemo mislav, vi kažete bago
Mislav — bago!
Mislav — bago!
Kad mi kažemo mate, vi kažete mišo
Mate — mišo!
Mate — mišo!
Pišo u kući, život u sreći
Sreća je veća šta pišo je veći
Jer pišo je junak i momčina sjajna
Osoba godine na coveru time-a
Vojko vrućina na nekom mekom sranju
Na nekom, gledam film s curom pod dekom sranju
Prebacim s utakmice na ljubavnu TV dramu
Cura mi sere kad ćeš u teretanu, kažem joj
Jebeš teretanu to je leglo pedera
Šta si ljube bice dok gledaju sliku schwarzeneggera
I u svlačioni odma izvade miška
Pitaju te koja ura ka da to nije ništa, bia sam
Najgori nogometaš u osnovnoj školi
Jedan put da gol i nosili su me na rukama
Upisa baseball al sam bia anti talent
Trener je vika da sam triba upisat balet
Mister beba na nekom mekom sranju
Na nekom, o kako mi je ljepo na ljetovanju
Lijepo ko kad mi se u tvojim ustima pišo digne
Lijepo ko jedno ljeto kad sam samo čito knjige
Lijepo ko rođenje, znaš da se toga sjećam
Doktor viče mami, koja sreća, to je dječak!
To je stara škola, puno prije ultrazvuka
Dječak ne bi preživio da nije ultra lukav
Znao sam plakat zbog brata kad bi ga tata izubijao
No kad je prešo na mene, moj brat se meni smijao
A tuko me sve dok se nisam popišo u gaće
A nakon toga me zbog toga istuko još jače
Ša ćeš, nekad plačem, nekad mi je malo muka
Ko kad sam lizo dragu na stražnjem sjedalu yuga
Kad me cura očara, pokušavam se ne zanosit
Al kvragu, ne znam ko si al ajmo zaplesat bosi

Мягкое дерьмо (перевод)

Когда мы говорим это, вы говорите, что
Это - то!
Это - то!
Когда мы говорим это, вы говорите, что
Это - то!
Это - то!
Когда мы говорим мислав, вы говорите баго
Мислав - баго!
Мислав - баго!
Когда мы говорим приятель, ты говоришь мышь
Напарник - мышка!
Напарник - мышка!
Писать в доме, жизнь в счастье
Счастье больше, что написано больше
Потому что писательство — герой и великий мальчик
Человек года на обложке time
Войко жарит какое-то мягкое дерьмо
На ком-то я смотрю фильм с девушкой под одеялом из дерьма
Я переключаюсь с игры на любовную теледраму
Моя девушка срет, когда ты идешь в спортзал, я ей говорю
Трахни спортзал, это гейский мусор
Какой поцелуй они будут, глядя на фотографию шварценеггера
А в раздевалке сразу достал мышь
Они спрашивают вас, что, черт возьми, это такое, я был
Худший футболист в начальной школе
Однажды я был голый, и меня несли на руках
Я поступил в бейсбол, но я был анти-талантом
Тренер кричит, что мне нужно записаться на балет
Мистер детка на каком-то мягком дерьме
На ком-то, ох как хорошо мне в отпуске
Приятно, когда ты пишешь ртом
Хорошо, как однажды летом, когда я просто читал книги
Приятно, как рождение, ты знаешь, я помню это
Врач кричит на маму, какая удача, это мальчик!
Это старая школа, задолго до УЗИ
Мальчик не выжил бы, если бы не был очень хитрым.
Я знал плакат о моем брате, когда папа убьет его
Но когда он подошел ко мне, мой брат засмеялся надо мной
И он бил меня, пока я не написал в штаны
И после этого он избил меня еще сильнее из-за этого
Ты будешь, иногда я плачу, иногда я немного болен
Например, когда я лизал свою любимую на заднем сиденье юги
Когда меня очаровывает девушка, я стараюсь не увлекаться
Черт, я не знаю, кто ты, но давай танцевать босиком