Перевод текста песни Triste é o Cara - Djavan

Triste é o Cara (оригинал)

Triste é o cara
Que só sabe o que é bom
Que não sai do leblon
Que nunca ficou à toa
Triste é o cara
Que não sabe perder
Que não sai de você
Que nunca se superou
Triste é aquele
Que' inda não conhece avaria
Nada sabe do blues
Ignora à luz do dia
Triste é o cara
Que de amor não morreu
Como nada perdeu
Até hoje não se achou!
Um destino
Tão banal
Uma vida igual
Concedeu, arregou
Sob o pânico da dor
Que besteira
Tudo é beira
Na mangueira
E nego vive de amor
Ilusão
Amar é solução

Печальный Парень (перевод)

Грустный парень
Кто только знает, что хорошо
Это не оставляет leblon
который никогда не был без дела
Грустный парень
который не умеет проигрывать
Это не выходит из тебя
Это так и не закончилось
грустно это
Это' еще не знает вины
Ничего не знаю о блюзе
Игнорирует при дневном свете
Грустный парень
Эта любовь не умерла
вроде ничего не потерял
До сегодняшнего дня его не нашли!
Судьба
так банально
равноправная жизнь
предоставлено, снято
Под паникой боли
Дурь несусветная
все на границе
на шланге
E nego живет любовью
Иллюзия
любовь это решение