Перевод текста песни Por uma Vida Em Paz - Djavan

Por uma Vida Em Paz - Djavan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Por uma Vida Em Paz, исполнителя - Djavan. Песня из альбома Matizes, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 29.06.2008
Лейбл звукозаписи: iPlay
Язык песни: Португальский

Por uma Vida Em Paz

(оригинал)
Não sei bem o que dizer
Sobre o mal na Terra
Acho que amor hesitou
A devastação da mata
Traz morte e medo
As guerras: caos e miséria
O incontrolável degelo
Não vai trazer futuro algum
Não vai, o homem quer sempre mais
Mas se não faz o pão
O que vai ser dos filhos
Não é dizendo não
Que vão crescer os lírios
Saber doar, renunciar, dividir
Devia vir de qualquer um
Viver já, vamos usar essa lei
Depois de tanto dano
O que não falta é aviso
Pra que não haja engano
Posso ser mais conciso
Por uma vida em paz
Tudo o que for preciso
Juízo

За Жизнь В мире

(перевод)
Я действительно не знаю, что сказать
О зле на Земле
Я думаю, что любовь колебалась
Опустошение леса
Приносит смерть и страх
Войны: хаос и нищета
Неконтролируемая оттепель
Это не принесет никакого будущего
Не будет, мужчина всегда хочет большего
Но если вы не сделаете хлеб
Что будет с детьми
Это не говорит нет
Что лилии будут расти
Умение отдавать, отказываться, делиться
Это должно исходить от кого угодно
Живите уже, давайте использовать этот закон
После стольких повреждений
Что не пропало, так это предупреждение
Чтобы не было ошибки
могу я быть более кратким
Для жизни в мире
Все необходимое
Суждение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nereci ft. Marizinha 1991
Ave Maria No Morro ft. Djavan 2012
Sim Ou Não 1991
Eu Te Devoro 2011
Dor E Prata 1991
Ânsia de Viver 2015
Dona do Horizonte 2015
Sabes Mentir 2010
La Noche 2010
Apoteose Ao Samba 2010
Valsa Brasileira 2010
Brigas Nunca Mais 2010
Não É um Bolero 2015
Nada A Nos Separar 2010
Pétala ft. Alexandre Pires 2017
A Rosa ft. Chico Buarque 1991
Sina ft. Djavan 1981
Uma Brasileira ft. Djavan 2015
Dia Azul 2004
Estátua De Sal 2004

Тексты песен исполнителя: Djavan