Перевод текста песни Pecado - Djavan

Pecado - Djavan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pecado , исполнителя -Djavan
Песня из альбома Rua Dos Amores
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:03.09.2012
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписиLuanda
Pecado (оригинал)Грех (перевод)
Quero ficar pensando я хочу думать
Quase me abandonando Почти бросил меня
Com pouco a me ligar С небольшим, чтобы позвонить мне
A sinais de vida em construção Признаки строящейся жизни
Nenhuma nuvem, nada Ни облаков, ничего
Tempo de água parada время стоячей воды
Alma quer navegar Душа хочет плыть
Mas ela tá que fala Но она говорит
Fala, fala, fala Разговоры Разговоры
Pecado! Грех!
Pecado, pecado, pecado Грех, Грех, Грех
É passarinho que canta Это птица, которая поет
Flora de encantos mil Флора тысячи прелестей
Sonhos e catedrais Сны и соборы
Para a longa espera dos cordeiros За долгое ожидание ягнят
Mesmo que o amor avance Даже если любовь приближается
Perde-se em nuance Потеряться в нюансах
Quase um Chile inteiro Почти все Чили
Enquanto você Пока ты
Fala, fala, fala Разговоры Разговоры
Pecado! Грех!
Pecado, pecado, pecado Грех, Грех, Грех
Quer viver de amor?Вы хотите жить в любви?
Vá! Идти!
Mas pode parar com esse pantim Но вы можете остановить этот пантин
Ouça mais, pra variar Послушайте больше для разнообразия
E saber mais de mim И узнать больше обо мне
Pecado! Грех!
Pecado, pecado, pecado Грех, Грех, Грех
Você está sempre a mais Ты всегда больше
Não tem mais medida больше не измерять
E a bem dizer: Хорошо сказать:
Insatisfaz не удовлетворяет
No entanto Тем не менее
Mulher mais querida дорогая женщина
Está pra nascer Он вот-вот родится
É passarinho que canta Это птица, которая поет
Flora de encantos mil Флора тысячи прелестей
Sonhos e catedrais Сны и соборы
Para a longa espera dos cordeiros За долгое ожидание ягнят
Mesmo que o amor avance Даже если любовь приближается
Perde-se em nuance Потеряться в нюансах
Quase um Chile inteiro Почти все Чили
Enquanto você Пока ты
Fala, fala, fala Разговоры Разговоры
Pecado! Грех!
Pecado, pecado, pecado Грех, Грех, Грех
Quer viver de amor?Вы хотите жить в любви?
Vá! Идти!
Mas pode parar com esse pantim Но вы можете остановить этот пантин
Ouça mais, pra variar Послушайте больше для разнообразия
E saber mais de mim И узнать больше обо мне
Pecado! Грех!
Pecado, pecado, pecado Грех, Грех, Грех
Você está sempre a mais Ты всегда больше
Não tem mais medida больше не измерять
E a bem dizer: Хорошо сказать:
Insatisfaz не удовлетворяет
No entanto Тем не менее
Mulher mais querida дорогая женщина
Está pra nascerОн вот-вот родится
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: