Перевод текста песни Luz - Djavan

Luz (оригинал)

No burro a canga
Na menina a tanga
O verde do mar é um
Verde num toque quase azul
Do infinito ao zoom
Marelou
Candomblé, oxum
Zamburar pra tirar egum
O que não se ve
Tá aí
Como tudo o que há
Minha fé riu-se de mim
Pelo quanto triste
Eu falei de dor
Como se no fundo
Da dor
Não vivesse a paixão
Malmequer
A vida segue seu lamento
Um tanto flor
Um leito de rio
No cio
Um cheiro de amor
É amor
Quando não diz
É fogo por um triz
Um trem entrou
No meu eu
E divagou feliz
E na dor
Eu passo um giz
Arco-irisando a solidão
Na lição
Que o sol me traduz
Viver da própria luz

Лус (перевод)

На осле ярмо
На девушке стринги
Морская зелень – это
Зеленый с почти синим оттенком
От бесконечности до масштаба
Марелоу
Кандомбле, Оксум
Замбурар принимать эгум
Чего ты не видишь
Это здесь
Как и все, что есть
Моя вера смеялась надо мной
как грустно
я говорил о боли
Как будто на заднем плане
Даритель
Не живи страстью
Бархатцы
Жизнь следует за своим плачем
много цветов
Русло реки
В жаре
Запах любви
это любовь
когда ты не говоришь
Это близкий вызов
Вошел поезд
В себе
И он счастливо болтал
И от боли
я передаю мел
Радуга одиночества
На уроке
Что солнце переводит мне
Жизнь из собственного света