Перевод текста песни Esfinge - Djavan

Esfinge (оригинал)

O mar
Vazou de uma paixão
Atravessou meus olhos
Encheu a minha mão
Caiu no chão
Em doces gotas de amor
Evaporou na noite
Nublou o céu de estrelas
E derramou manhã
Se o amor
Sabe de tudo fazer
Pode ter
Um jeito de acasalar
O canto do mar
Com minha voz de cantor
E fazer
Do meu canto
Um brado tão fundo
Que só um grande amor atinge
Pra amolecer o mundo
E seu coração de esfinge
E seu coração de esfinge

Эсфиндж (перевод)

Море
Утечка от страсти
пересек мои глаза
Заполнил мою руку
Упал на пол
В сладких каплях любви
Испарился в ночи
Заволокло небо звезд
E налитое утро
Если любовь
Знает все, что нужно сделать
Можно иметь
Способ спаривания
Уголок моря
С моим певческим голосом
И делай
из моего угла
Крик такой глубокий
Что только великая любовь достигает
Чтобы смягчить мир
И твое сердце сфинкса
И твое сердце сфинкса