Перевод текста песни Desandou - Djavan

Desandou (оригинал)

Me diga já
O que foi que aconteceu
Você e eu
Era tão bom
Lembro-me bem
Quando a gente se encantou
Você trazia
Nos olhos
A lã do primeiro amor
Peguei na mão
Da vida eu nada mais queria
Naqueles dias
Imaculados
E num abraço
Quis roubar um beijo seu
Mas você deu
Foi algo!
Indescritível
O mais que podia
Me arrebatou
Mas nesse beijo
Só tinha alegria
Faltava dor
Você foi prum lado
E eu pro outro
Aí desandou…

Desandou (перевод)

Скажи мне сейчас
Что случилось
Ты и я
Это было так хорошо
я хорошо помню
Когда мы были очарованы
Ты принес
В глаза
Шерсть первой любви
я взял его в руки
От жизни я больше ничего не хотел
в те дни
безупречный
И в объятиях
Я хотел украсть у тебя поцелуй
но ты дал
Это было что-то!
Неописуемый
Максимум, что я мог
схватил меня
Но в этом поцелуе
у меня была только радость
отсутствие боли
ты пошел в сторону
А я к другому
Потом пошло вниз…