Перевод текста песни City Lights - Django, Illson, HORIM

City Lights (оригинал)

Keep the belt tight, and seat up
It’s time to fly
It’s time to be high
걱정은 집어 치워
이젠 날아올라
너를 보여 in this city lights
I’m the one of this city lights
I’m the one of this city lights
I’m drunk off these 넘쳐 흐르는 city lights
눈부시고 어지럽지만 이 희미함
속에 뚜렷한 뭔가를 찾아 헤매지 without
Knowning how to find the answer
To The struggles in my life
이 도시는 너에게 꿈을 주고 꿈을 죽여
불을 지펴 불을 키운 후 물을 부어
U just gotta find the way to keep tanking up the fuel
끝까지 가 like 너와 어젯밤 취했던 그녀
Keep the way I feel
더는 갈 곳이
없을 때까지 나를 몰아 붙여 여전히
우린 다 한자리를 차지해
In this darkness we all do what it takes
각자 위치에서 삶을 더 빛내기 위해
그게 모여 이 도시의 밤을 밝게 해
It’s a shame only few takes the credit for it
잊지 말아야 할 것은 every little moment
Every little things and every sound every chorus
그게 빌드업 돼 완성돼 하나의 노래 don’t forget
Stay alive in life
네 꿈이 걷는 곳을 따라
너무 많은 소리는 듣지 마
Stay alive in life
잠시라도 널 깨워 놔
넌 이 곳 수많은 빛 중 하나
Stay alive in life
In this darkness
Keep on shining
Face your fear
Don’t Let da Devil find u
There’s beauty
In this kaos
Stay alive
Be the light
Stay alive in life
I’m drunk off these 넘쳐 흐르는 city lights
Tryna find the answer
To The struggles in my life
Stay alive in life
이 도시는 너에게 꿈을 주고 꿈을 죽여
불을 지펴 불을 키운 후 물을 부어
Stay alive in life
In this darkness we all do what it takes
각자 위치에서 삶을 더 빛내기 위해
Stay alive in life
Every little things and every sound every chorus
그게 빌드업 돼 완성돼 하나의 노래 don’t forget

City Lights (перевод)

Держите ремень туго натянутым и сидите прямо
пора лететь
Пришло время быть высоким
отложи свои заботы
лети сейчас
показать тебе в этом городе огни
Я один из этих городских огней
Я один из этих городских огней
Я пьян от этих переполненных городских огней
Это ослепительно и головокружительно, но это тусклое
Поиск чего-то особенного внутри
Известно, как найти ответ
К борьбе в моей жизни
Этот город дарит вам мечты и убивает ваши мечты
Зажгите огонь, включите огонь и налейте воду
Ты просто должен найти способ продолжать заправляться топливом
Иди до конца, как девушка, с которой я напился прошлой ночью.
Держите то, что я чувствую
больше некуда идти
Толкай меня, пока я не уйду, все еще
мы все занимаем одно место
В этой темноте мы все делаем то, что нужно
Делать жизнь ярче в каждой позе
Они собираются вместе, чтобы осветить ночь в этом городе
Жаль, что немногие берут на себя ответственность за это
То, что вы не должны забывать, это каждый маленький момент
Каждая мелочь и каждый звук, каждый припев
Это построено, это завершено, одну песню не забудьте
Остаться в живых в жизни
Следуй за своей мечтой
не слушай слишком много
Остаться в живых в жизни
разбудить тебя на мгновение
Ты один из многих огней в этом месте
Остаться в живых в жизни
В этой темноте
Продолжай сиять
Лицом к лицу со своими страхами
Не позволяй дьяволу найти тебя
Есть красота
В этом хаосе
остаться в живых
Быть светом
Остаться в живых в жизни
Я пьян от этих переполненных городских огней
Пытаюсь найти ответ
К борьбе в моей жизни
Остаться в живых в жизни
Этот город дарит вам мечты и убивает ваши мечты
Зажгите огонь, включите огонь и налейте воду
Остаться в живых в жизни
В этой темноте мы все делаем то, что нужно
Делать жизнь ярче в каждой позе
Остаться в живых в жизни
Каждая мелочь и каждый звук, каждый припев
Это построено, это завершено, одну песню не забудьте