Перевод текста песни A Piece of Art - Basick, HORIM

A Piece of Art (оригинал)

너를 처음 봤을 때
숨이 멎었던 게 생각이 나
Could it be an angel?
Or a piece of art 헷갈린 다음
I was like «is that booty real though?
That can’t be fake right?»
그때부터 쭉 넌 날 괴롭혔었지 매일 밤
You smell good taste good
You’re sweet like honey
지난 핼러윈 기억나지 너의 bunny
Funny how money is now
Second best thing
대체 내게 어떤 주문을 걸었던 거니 yo
You’re the definition of the beauty
«쌍» 이란 단어 뜻은 우리 둘이
I mean we can get «wild» if you want
알아 이 세상엔 없어 믿을 건
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
오늘 너랑 있을 줄 알고서
스케줄 정리했지 미리
But you’re like
«집에 늦게 들어가면 안 돼»
Yea I get it
엄한 부모님 밑에서 자라
Damn girl you know how to behave
그 정돈 참을 수 있지
우리의 장밋빛 미래를 위해
Yo 알잖아 I’m the best lover
Never treat you with no rubber
잠깐의 쾌락은
더러 안 좋은 결말을 벌어
What a beauty that you are
한밤중의 star 같은 느끼한 말도
원하면 종종 말해봐
Yo I don’t want no other next girl
I don’t want you to be my ex, girl
You the best yes
Ain’t nothin' can test me
We’re so connected like USB
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
It’s love
The woman next to me
You my baby

Произведение искусства (перевод)

когда я впервые увидел тебя
Я помню, что я перестал дышать
Может это ангел?
Или произведение искусства, после того, как я запутался
Я подумал: «Это настоящая добыча?
Это не может быть подделкой, верно?»
С тех пор ты мучаешь меня каждую ночь
Ты хорошо пахнешь, хороший вкус
Ты сладкий, как мед
Я помню прошлый Хэллоуин, твой зайчик
Забавно, как деньги сейчас
Вторая лучшая вещь
Какое заклинание ты наложил на меня, йоу?
Ты - определение красоты
Слово «пара» означает нас двоих
Я имею в виду, что мы можем стать «дикими», если хочешь.
Я знаю, в этом мире не во что верить
Хочу быть с тобой
Успокойся, ты тоже
Я хотел бы это прямо сейчас сегодня вечером
Я обещаю тебе долгий, долгий день
Хочу быть с тобой
Успокойся, ты тоже
Я хотел бы это прямо сейчас сегодня вечером
Я обещаю тебе долгий, долгий день
зная, что я буду с тобой сегодня
Я заранее договорился о своем графике.
Но ты такой
«Ты не должен приходить домой поздно»
Да я понимаю
Вырос со строгими родителями
Черт, девочка, ты знаешь, как себя вести
Терпеть не могу эту уборку
для нашего светлого будущего
Эй, ты знаешь, что я лучший любовник
Никогда не относитесь к вам без резины
мгновенное удовольствие
получить худший конец
Какая ты красавица
Чувствую себя звездой посреди ночи
говори мне почаще, если хочешь
Yo я не хочу никакой другой следующей девушки
Я не хочу, чтобы ты была моей бывшей, девочка
ты лучший да
Ничто не может проверить меня
Мы так связаны, как USB
Хочу быть с тобой
Успокойся, ты тоже
Я хотел бы это прямо сейчас сегодня вечером
Я обещаю тебе долгий, долгий день
Хочу быть с тобой
Успокойся, ты тоже
Я хотел бы это прямо сейчас сегодня вечером
Я обещаю тебе долгий, долгий день
Это любовь
Женщина рядом со мной
Ты моя детка