Перевод текста песни Life We Know - Django Django

Life We Know (оригинал)

Catch a glimpse of your face in the mirror
Don’t recognize, but I know we were closer than
The life we know
The life we know
Take the views from a place unfamiliar
And visualize everything even better than
The life we know
The life we know
Lift into mind
Stuck in rewind
Start the outline of your past life
Switching patients with your dark eyes
Conversations that we’re taking
Have consequences still replaying
Premonitions of the next life
If you don’t like it we can rewind
There’s a rip in time, continue going through it
And leads us all into oblivion
Ooh
Ooh
Struck a chord and we tried to remember
When we were far overseas finding shelter from
The life we know
And the views that we found last forever
Just like the memories that brought us together in
The life we know
The life we know
Lift into mind
Stuck in rewind
Start the outline of your past life
Switching patients with your dark eyes
Conversations that we’re taking
Have consequences still replaying
Premonitions of the next life
If you don’t like it we can rewind
There’s a rip in time, continue going through it
And leads us all into oblivion

Жизнь Мы Знаем (перевод)

Взгляните на свое лицо в зеркале
Не узнаю, но знаю, что мы были ближе, чем
Жизнь, которую мы знаем
Жизнь, которую мы знаем
Возьмите взгляды из незнакомого места
И визуализировать все еще лучше, чем
Жизнь, которую мы знаем
Жизнь, которую мы знаем
Поднимите в уме
Застрял в перемотке назад
Начните описывать свою прошлую жизнь
Переключение пациентов с вашими темными глазами
Разговоры, которые мы ведем
Последствия все еще воспроизводятся
Предчувствия следующей жизни
Если вам это не нравится, мы можем перемотать
Есть разрыв во времени, продолжайте проходить через него
И ведет нас всех в небытие
Ох
Ох
Ударил аккорд, и мы попытались вспомнить
Когда мы были далеко за границей, находя убежище от
Жизнь, которую мы знаем
И взгляды, которые мы нашли, останутся навсегда
Точно так же, как воспоминания, которые свели нас вместе в
Жизнь, которую мы знаем
Жизнь, которую мы знаем
Поднимите в уме
Застрял в перемотке назад
Начните описывать свою прошлую жизнь
Переключение пациентов с вашими темными глазами
Разговоры, которые мы ведем
Последствия все еще воспроизводятся
Предчувствия следующей жизни
Если вам это не нравится, мы можем перемотать
Есть разрыв во времени, продолжайте проходить через него
И ведет нас всех в небытие