Перевод текста песни Champagne - Django Django

Champagne (оригинал)

Tried to fight the feelin'
Gonna let it win
But don’t worry, 'cause I don’t
Tell me what it brings
Look outside and it’s the season
So let’s get our drinks to go
Tell me where we’re headed and I’ll try to run
Champagne
Floating on the Seine
Just along it, knowing that we need to go
Please don’t wake me, I’m still dreamin'
And I’m not gettin' up to lose
Got an aching head but I’ll be better soon
I wanna hear my best dreams
See the birds in the evergreens
Let me take you on a turn 'round the park
Get lost in the dark
Trying to cross
Out of reach
Try to walk it
Now me
Oh, yeah
All right
Okay
Long times
Shouting words that they’re not hearin'
Try to beg and then we plead
Take a chance, his eyes have seen rightness from me
Gotta find that sinking feelin'
And it’s gonna drag us down
Put me up on love and then turn it around
I wanna hear my best dreams
See the birds in the evergreens
Let me take you on a turn 'round the park
Get lost in the dark
I wanna hear my best dreams
See the birds in the evergreens
Let me take you on a turn 'round the park
Get lost in the dark
Champagne
Floating on the Seine
Just along it, knowing that we need to go
Champagne
Floating down the Seine
Think of all the places that you wanna go
I wanna hear my best dreams
See the birds in the evergreens
Let me take you on a turn 'round the park
Get lost in the dark
I wanna hear my best dreams
See the birds in the evergreens
Let me take you on a turn 'round the park
Get lost in the dark

Шампанское (перевод)

Пытался бороться с чувством
Позволю этому выиграть
Но не волнуйся, потому что я не
Скажи мне, что это приносит
Посмотрите на улицу, и это сезон
Итак, давайте выпьем за выпивку.
Скажи мне, куда мы направляемся, и я попытаюсь бежать
шампанское
Плавание по Сене
Просто по ней, зная, что нам нужно идти
Пожалуйста, не буди меня, я все еще сплю
И я не собираюсь проигрывать
У меня болит голова, но я скоро поправлюсь
Я хочу услышать свои лучшие мечты
Увидеть птиц в вечнозеленых растениях
Позвольте мне провести вас по парку
Заблудиться в темноте
Попытка пересечь
Вне досягаемости
Попробуйте пройти его
Теперь меня
Ах, да
Хорошо
Хорошо
Долгое время
Кричать слова, которые они не слышат
Попробуйте умолять, а потом мы умоляем
Рискни, его глаза увидели мою правоту
Должен найти это тонущее чувство
И это потянет нас вниз
Поднимите меня на любовь, а затем поверните ее
Я хочу услышать свои лучшие мечты
Увидеть птиц в вечнозеленых растениях
Позвольте мне провести вас по парку
Заблудиться в темноте
Я хочу услышать свои лучшие мечты
Увидеть птиц в вечнозеленых растениях
Позвольте мне провести вас по парку
Заблудиться в темноте
шампанское
Плавание по Сене
Просто по ней, зная, что нам нужно идти
шампанское
Сплав по Сене
Подумайте обо всех местах, куда вы хотите пойти
Я хочу услышать свои лучшие мечты
Увидеть птиц в вечнозеленых растениях
Позвольте мне провести вас по парку
Заблудиться в темноте
Я хочу услышать свои лучшие мечты
Увидеть птиц в вечнозеленых растениях
Позвольте мне провести вас по парку
Заблудиться в темноте