| Beam Me Up (оригинал) | Телепортируйте Меня (перевод) |
|---|---|
| We’ve seen the lightning | Мы видели молнию |
| Far out at sea | Далеко в море |
| Walk down the beach and teach me | Пройди по пляжу и научи меня |
| Everything leaves me | Все покидает меня |
| Far out of reach | Вне досягаемости |
| We couldn’t see the reason | Мы не смогли увидеть причину |
| Nothing sees me | Ничто меня не видит |
| No one can hear me | Меня никто не слышит |
| Somebody beam me up | Кто-нибудь поднимите меня |
| Return of the old gods | Возвращение старых богов |
| Nothing is new | Ничего нового |
| We have commands that feed us | У нас есть команды, которые нас кормят |
| No way of knowing | Нет способа узнать |
| What is in view | Что видно |
| Nothing’s a secret genius | Ничто не секретный гений |
| Nothing sees me | Ничто меня не видит |
| No one can hear me | Меня никто не слышит |
| Somebody beam me up | Кто-нибудь поднимите меня |
| Beam me up | Луч меня |
| Drown in the sand there | Утонуть в песке там |
| Down on one knee | Встать на одно колено |
| Nothing should be this easy | Ничто не должно быть таким простым |
| You were like white noise | Ты был как белый шум |
| Pulling at me | Тянет на меня |
| If only we’d known we’d blown it | Если бы мы только знали, что провалились |
| Stand on a knife’s edge | Встаньте на лезвие ножа |
| Look at the view | Посмотрите на представление |
| Think of the scene or leave it | Подумайте о сцене или оставьте ее |
| Show me a clear sky | Покажи мне чистое небо |
| Cut it in two | Разрежьте его на две части |
| Swallow us up and dream it | Поглоти нас и мечтай об этом. |
| Nothing sees me | Ничто меня не видит |
| No one can hear me | Меня никто не слышит |
| Somebody beam me up | Кто-нибудь поднимите меня |
| Beam me up | Луч меня |
| Beam me up | Луч меня |
