Перевод текста песни The Sideshow - DJ Shadow, Ernie Fresh

The Sideshow (оригинал)

The sound you are hearing is a relatively new one
Who is making the sound?
Ask ya mama
Knowledge is born when the DJ gets loose
She never see him sweat but produce the tattoos
Here in full effect, known for causin' a wreck
Try the gas but he manifest what I express
He’s a pinnacle, that means he’s bigger than y’all know
The murder weapon next mic checks the fly flow
Everywhere we go, we, everywhere we go, we, every-every
Everywhere we go, we light it up like the sideshow
Boom, straight to the cash
Now, now, now this is how it’s started
All eyes on the DJ
Can’t stop the needle, can’t stop the needle
Can’t stop the needle
Get loose y’all, get off the wall for real
A scientist is on the mix, it ain’t time to chill
You get beat up from the feet up if you trying to flex
With a flick of the wrist, the ball is a bloody mess
Put the needle to the wax, so don’t let it react
When the party is packed like it’s about to explode
Everywhere we go, we, everywhere we go, we, every-every
Everywhere we go, we light it up like the sideshow
Like a maniac, and you wanna know why?
Cause I’m playing my music too loud
The way that I see it, you ain’t taking nobody out
Intelligence is power, that ain’t what you about
We be causing much damage in the place to be
On the strength like a tank, on the m-i-c
On the scene with a gangster lean
The one man band reaches the fans with gasoline
Let the beat drop until the dust clears
DJ’s fear him, when they see him, they say «I'm outta here»
The closer you get to feel the effect
My DJ earns respect while you stack the creds
So don’t front or you’ll be sleeping on your death bed
Cause flying images and memories roll through your head
That’s what you get when you mess with true pros
Going toe to toe, blow for blow, now you know
Everywhere we go, we, everywhere we go, we, every-every
Everywhere we go, we light it up like the sideshow
Everywhere we go, we, e-e-every, e-e-every, every
Everywhere we go, we light it up like the sideshow

Интермедия (перевод)

Звук, который вы слышите, является относительно новым.
Кто издает звук?
Спроси свою маму
Знания рождаются, когда ди-джей выходит из-под контроля
Она никогда не видит, как он потеет, но делает татуировки
Здесь в полной мере известен тем, что вызвал крушение
Попробуйте газ, но он проявляет то, что я выражаю
Он вершина, это означает, что он больше, чем вы все знаете
Орудие убийства рядом с микрофоном проверяет поток мух
Куда бы мы ни пошли, мы, куда бы мы ни пошли, мы, каждый-каждый
Куда бы мы ни пошли, мы освещаем это, как интермедию
Бум, прямо к деньгам
Теперь, теперь, вот как это началось
Все внимание на диджея
Не могу остановить иглу, не могу остановить иглу
Не могу остановить иглу
Освободитесь, сойдите со стены по-настоящему
Ученый в деле, не время расслабляться
Вас бьют с ног, если вы пытаетесь сгибаться
Легким движением руки мяч превратится в кровавое месиво.
Поместите иглу в воск, чтобы он не реагировал
Когда вечеринка переполнена так, будто вот-вот взорвется
Куда бы мы ни пошли, мы, куда бы мы ни пошли, мы, каждый-каждый
Куда бы мы ни пошли, мы освещаем это, как интермедию
Как маньяк, и ты хочешь знать, почему?
Потому что я слишком громко включаю музыку
Как я это вижу, ты никого не выводишь
Интеллект - это сила, это не то, о чем вы
Мы причиняем большой ущерб в том месте, где должны быть
По силе как танк, по м-и-с
На сцене с гангстерской худой
Группа одного человека достигает фанатов бензином
Пусть бит упадет, пока пыль не рассеется
Диджеи боятся его, когда видят, говорят: «Я ухожу»
Чем ближе вы почувствуете эффект
Мой ди-джей зарабатывает уважение, пока вы накапливаете кредиты
Так что не идите вперед, иначе вы будете спать на смертном одре
Потому что летающие образы и воспоминания проносятся в твоей голове.
Это то, что вы получаете, когда связываетесь с настоящими профессионалами
Идти лицом к лицу, удар за ударом, теперь ты знаешь
Куда бы мы ни пошли, мы, куда бы мы ни пошли, мы, каждый-каждый
Куда бы мы ни пошли, мы освещаем это, как интермедию
Куда бы мы ни пошли, мы, е-е-каждый, е-е-каждый, каждый
Куда бы мы ни пошли, мы освещаем это, как интермедию