Перевод текста песни What Have I Done - DJ Shadow, Christina Carter

What Have I Done - DJ Shadow, Christina Carter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Have I Done, исполнителя - DJ Shadow. Песня из альбома The Outsider, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

What Have I Done

(оригинал)
I speak from the heart
I fear beginning
I must go
Broken and soaked
To the wider world returning
I’ll never be sullen again
Something is wrong
I can’t stop my thoughts
I tell myself to stop them
Stop, stop what you’re doing
I guess I’d better face it
The thoughts are sabotaging me
Even though they are mine
It feels as if it is physical
Like being in a different world
Weirder
As if somehow things just are
Let’s go ahead and get it over with
Don’t be afraid
Can’t you trust me
We all have thoughts
And we are together
We are together
I am your healing spirit
I am your healing spirit
I am your healing spirit
Healing spirit
There is a boy
Standing in a meadow
Looking out into the sky
And hundreds (and hundreds)
And hundreds (and hundreds)
And hundreds of butterflies
Lift off from around him
(Lift off from around him)
That’s all I can remember
(Lift off from around him…)
Your mind
Due (?) bright morning
Dance with light
Send stars to the night
I am awake
I have a dream
I am living proof
I am living proof
What I have done
What I have done
What I have done
First steps
Through open fields

Что Я Наделал

(перевод)
Я говорю от всего сердца
я боюсь начала
Мне надо идти
Сломанный и пропитанный
К большому миру, возвращающемуся
Я больше никогда не буду угрюмым
Что-то не так
Я не могу остановить свои мысли
Я говорю себе остановить их
Остановись, прекрати то, что ты делаешь
Думаю, мне лучше смириться с этим.
Мысли саботируют меня
Хотя они мои
Такое ощущение, что это физическое
Словно в другом мире
Страннее
Как будто все как-то так
Давайте покончим с этим
Не бойся
Разве ты не можешь мне доверять
У всех нас есть мысли
И мы вместе
Мы вместе
Я твой исцеляющий дух
Я твой исцеляющий дух
Я твой исцеляющий дух
Исцеляющий дух
есть мальчик
Стоя на лугу
Глядя в небо
И сотни (и сотни)
И сотни (и сотни)
И сотни бабочек
Поднимитесь вокруг него
(Отрываясь от него)
Это все, что я могу вспомнить
(Оторваться от него...)
Ваш разум
Должное (?) ясное утро
Танцуй со светом
Отправить звезды в ночь
Я проснулся
У меня есть мечта
Я живое доказательство
Я живое доказательство
Что я сделал
Что я сделал
Что я сделал
Первые шаги
Через открытые поля
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Six Days 2001
Rocket Fuel ft. De La Soul 2019
Midnight In A Perfect World 1995
What Does Your Soul Look Like 2021
Building Steam With A Grain Of Salt 2011
Our Pathetic Age ft. Samuel T. Herring 2019
Fixed Income 2002
Stem / Long Stem ft. Clams Casino 2016
The Number Song 1995
Best Foot Forward 1995
Changeling 1995
Come On Riding (Through The Cosmos) 2010
Mutual Slump 1995
Digital Bath ft. DJ Shadow 2020
This Time (I'm Gonna Try It My Way) 2011
Blood On The Motorway 2011
Why Hip-Hop Sucks In '96 1995
Transmission 1 1995
Holy Calamity [Bear Witness II] ft. DJ Shadow, DJ Quest 1999
C.O.N.F.O.R.M. ft. The Gift of Gab, Lateef The Truth Speaker, Infamous Taz 2019

Тексты песен исполнителя: DJ Shadow