Перевод текста песни Pimpin' - DJ Quik, Suga Free, Playa Hamm

Pimpin' (оригинал)

Rain, rain, don’t go away
Stick around a minute, wash this filthy shit away
Yeah, yeah
Boy, I sure hate doing you niggas like this
But you bitch ass niggas deserve it
Punk, respeconize the OG when I’m playing my game
And if you gon' speak on me, nigga, say my name
‘Cause all that talking in codes, hiding, you walking in droves
Gon' have you expendable niggas running, dropping in folds
And you niggas didn’t want long hair until I came (Nah)
I was watching Ice-T, nigga, and soaking up the game (Oh yeah)
The belief that I’m standing on, my religion is mack
So Rhythm-al-ism's evil twin brother is back
Fuck hiding your Rolex, nigga, hide your necks, nigga
And your career is almost finished, hide your checks, nigga
You sponsor old hoes that’s been used and circulated
When I bust ‘em new up off the lot and put ‘em to work, you hate it
The fluidest credibility ruining lyricist that there is (All day)
And I’m a straighter shot, nigga, than Rafael Perez
And this rap game, even in my teens, I was cool with it
And I was through with it before y’all figured out what to do with it
(Pimpin') Yeah, for better for worse, I’m married to…
(Pimpin') Ha, for richer, for poor, nigga, I’m married to…
(Pimpin') Yeah, and in sickness and health, it’s gotta be…
(Pimpin') And the hustle continues… Always
I eat ‘em up like toffee ‘cause I’m lovin' sweets
Especially to these G-One and DJ Quik beats
Now what you talkin' ‘bout love?
We can’t have at all
When I slides up in this club and stands tall, you better call
Your homegirls, and tell ‘em it’s real
Soon as they hit the door, though, they gots to peel
See, ‘cause I can’t conceal what I feel when it comes to my riches
No glitches in this game and that’s right, I clowns bitches
‘Cause they ain’t specific when it comes to they ways
And I’ve always been prolific executing these plays
Big G, Darkside, and Suga Free be clever
So what you want and what you think, don’t you ever say never
Yeah, I got your little messages, I comprehend
The language that your body be speakin' and I intend
To give you what you coming for, I’m here if it’s conducive
To increase the count amounts and exclusive, ya heard
(Pimpin') Ha, in sickness and health, it’s gotta be…
(Pimpin') Ha ha, for better, for worse, nigga, I’m married to…
(Pimpin') For richer, for poor, for rich, it’s gotta be…
(Pimpin') Double M, show ‘em what that sack like
So many hoes never willing to donate not a penny
So I counts my portion, and stack my fortune
And if they’re thinking of trying and coming and test mine, take mine
And give it the way I make mine, and fonk with the way I rock rhymes
Hoe, you best raise up while I blaze up
Tired of that punk ass behavin' like a vulture or raven
I’m savin', all my money up for a Benz
And a Pontiac so I can bone all of your friends
‘Cause this ain’t a game show, and I don’t pay no hoe
Tryna juice me for my riches, you could sleep with the fishes
At first you wouldn’t get with me, but now you wanna come and trick for me
‘Cause I’m stacking up G’s
I suggest you take an aspirin for your headache
‘Cause the shit that I just spit to you gets harder than Salt Lake, hoe
So you can step down that Yellow Brick Road
And leave the pimpin' up to drop a lyric trickin' the hoes
(Pimpin') In sickness and health, nigga, I’m married to…
(Pimpin') Yeah, for richer, for poor, nigga, it’s gotta be…
(Pimpin') Ha ha, for better, for worse, nigga, I’m married to…
(Pimpin') Suga Free, hit this and let these bitches know what’s happenin'
You, gotta, believe in me
You see see, I got to act up
With that P-O, oh we he he, herb, al a herb ezerb (Neptune)
She put it sweet on herself, if I’m in traffic with the bitch
And if she ain’t the bitch, ha ha, the bitch gon' feel myself
Bitch, you got a closet in your pocket?
‘Cause you can hang up that bullshit your lips is movin' about
‘Cause, bitch, I ain’t gon' jock it
Suga Free gon' give your ass the blues
And I put that on me and the P, trick, and it’s gon' hurt like brand new shoes
You said, «Baby, you want something back from the store?»
I said, «Yeah, a can of ackrite, a bag of shut your mouth, and don’t come back
here like that no more»
And nigga must’ve said, «Suga Free, you finna buy a brand new Lexus?»
I said, «Yeah, get in, nigga, you and your homie, ‘cause I’m finna buy y’all
some dresses»
They must’ve sent me to the pen (Why?)
I drunk some gin and stomped a white bitch completely out her skin
Haters be sayin' shit like, «Suga Free, how you wipe your ass with them long
ass nails?»
I said, «The same way groom, slow as hell»
I hit the Caddy switch
Now tell these star-struck peasant wanna-be ass muthafuckas «Who yo' daddy,
bitch?»
Pimpin' (Repeated until end with Suga Free ad-libs)

Пимпин' (перевод)

Дождь, дождик, не уходи
Задержитесь на минуту, смойте это грязное дерьмо
Ага-ага
Мальчик, я очень ненавижу делать с вами, ниггеры, вот так
Но вы, сука, ниггеры, заслуживаете этого.
Панк, переопределяй OG, когда я играю в свою игру
И если ты собираешься говорить обо мне, ниггер, скажи мое имя
Потому что все эти разговоры кодами, прятки, вы ходите толпами
У вас есть расходные ниггеры, которые бегают, падают в складки
И вы, ниггеры, не хотели длинных волос, пока я не пришел (нет)
Я смотрел Ice-T, ниггер, и впитывал игру (О, да)
Вера, на которой я стою, моя религия - мак
Итак, злой брат-близнец ритм-альизма вернулся
Ебать, прячь свои ролексы, ниггер, прячь свои шеи, ниггер.
И твоя карьера почти закончена, прячь чеки, ниггер.
Вы спонсируете старые мотыги, которые использовались и распространялись
Когда я снимаю их со склада новыми и заставляю работать, ты это ненавидишь
Самый изменчивый лирик, разрушающий доверие (весь день)
И я метче стреляю, ниггер, чем Рафаэль Перес
И эта рэп-игра, даже в подростковом возрасте, мне нравилась.
И я закончил с этим, прежде чем вы все поняли, что с этим делать
(Pimpin') Да, к лучшему к худшему, я женат на...
(Pimpin') Ха, для богачей, для бедняков, ниггер, я женат на...
(Pimpin ') Да, и в болезни и здоровье это должно быть ...
(Pimpin ') И суета продолжается ... Всегда
Я ем их, как ириски, потому что я люблю сладкое
Особенно под эти ритмы G-One и DJ Quik.
Теперь, что ты говоришь о любви?
Мы не можем иметь вообще
Когда я скользну в этом клубе и встану прямо, тебе лучше позвонить
Ваши домашние девочки, и скажите им, что это реально
Однако, как только они ударяют в дверь, они должны очистить
Видишь ли, потому что я не могу скрыть, что я чувствую, когда дело доходит до моего богатства
Глюков в этой игре нет и это правильно, я клоуны суки
Потому что они не конкретны, когда дело доходит до их способов
И я всегда плодотворно исполнял эти пьесы.
Большой Джи, Дарксайд и Шуга, будь умнее
Итак, что вы хотите и что вы думаете, никогда не говорите никогда
Да, я получил твои маленькие сообщения, я понимаю
Язык, на котором говорит ваше тело, и я намерен
Чтобы дать вам то, за чем вы пришли, я здесь, если это способствует
Чтобы увеличить количество и эксклюзивность, я слышал
(Pimpin ') Ха, в болезни и здоровье это должно быть ...
(Pimpin') Ха-ха, к лучшему, к худшему, ниггер, я женат на...
(Pimpin ') Для богатых, для бедных, для богатых, это должно быть ...
(Pimpin ') Double M, покажи им, на что похож этот мешок
Так много мотыг, никогда не желающих пожертвовать ни копейки
Так что я считаю свою долю и складываю свое состояние
И если они думают о том, чтобы попробовать и прийти и испытать мой, возьмите мой
И давай так, как я делаю, и играй с тем, как я рок-рифмую
Мотыга, тебе лучше подняться, пока я пылаю
Надоело, что эта панк-задница ведет себя как стервятник или ворон
Я коплю все свои деньги на Benz
И Понтиак, чтобы я мог трахнуть всех твоих друзей
Потому что это не игровое шоу, и я не плачу мотыгой
Попробуй сок из меня за мое богатство, ты мог бы спать с рыбами
Сначала ты не ладил со мной, но теперь ты хочешь подшутить над мной.
Потому что я складываю G
Я предлагаю вам принять аспирин от головной боли
Потому что дерьмо, которое я только что выплюнул тебе, становится тяжелее, чем Солт-Лейк-Сити, мотыга
Так что вы можете уйти с дороги из желтого кирпича
И оставьте сутенерство, чтобы бросить лирический трюк мотыги
(Pimpin ') В болезни и здравии, ниггер, я женат на ...
(Pimpin ') Да, для богатых, для бедных, ниггер, это должно быть ...
(Pimpin') Ха-ха, к лучшему, к худшему, ниггер, я женат на...
(Pimpin ') Suga Free, нажмите на это, и пусть эти суки знают, что происходит
Ты должен верить в меня
Видишь ли, я должен капризничать
С этим P-O, о, мы, он, трава, аль трава, эзерб (Нептун)
Она наделала на себя сладкого, если я в движении с этой сукой
И если она не сука, ха-ха, сука почувствует себя
Сука, у тебя в кармане шкаф?
Потому что ты можешь повесить трубку, о которой шевелятся твои губы.
Потому что, сука, я не собираюсь шутить
Suga Free собираешься дать твоей заднице блюз
И я надел это на себя и П, трюк, и это будет больно, как новые туфли
Вы сказали: «Малыш, ты хочешь что-нибудь из магазина?»
Я сказал: «Ага, банка акрита, пакетик закрой рот и не возвращайся
вот так больше нет»
И ниггер, должно быть, сказал: «Шуга Фри, ты собираешься купить новый Лексус?»
Я сказал: «Да, заходи, ниггер, ты и твой друг, потому что я собираюсь купить вас всех
некоторые платья»
Они, должно быть, отправили меня в загон (Почему?)
Я выпил немного джина и полностью растоптал белую суку
Ненавистники говорят дерьмо вроде: «Шуга Фри, как ты долго вытираешь ими свою задницу
гвозди?»
Я сказал: «То же жених, чертовски медленный»
Я нажал переключатель Caddy
А теперь скажи этим пораженным звездами крестьянским хвастунам: «Кто ты, папочка,
сука?"
Pimpin '(повторяется до конца с импровизацией Suga Free)