| Maybe (оригинал) | Maybe (перевод) |
|---|---|
| Ma-ma-ma-maybe | Ма-ма-ма-может быть |
| Ma-ma-ma-maybe | Ма-ма-ма-может быть |
| Schon seit 'ner ganzen Weile | Прошло много времени |
| Sind du und ich zusamm’n | Мы с тобой вместе? |
| Doch zwischen deinen Zeilen | Но между твоими строками |
| Ist das «Wir» verlor’n gegang’n | Потеряно ли «мы»? |
| Ich stell' mir grad die Frage | Я просто задаю себе вопрос |
| Ob du 'ne andre hast | У вас есть кто-то еще? |
| Und du die selben Worte | И ты теми же словами |
| Zu uns beiden sagst | Скажи нам обоим |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Может быть, ма-ма-ма-может быть |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | может быть, может быть, нет |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Может быть, ма-ма-ма-может быть |
| Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe) | Мой мир вращается вокруг тебя (ма-ма-ма-может быть) |
| Ich will dich, doch willst du mich? | Я хочу тебя, но ты хочешь меня? |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | может быть, может быть, нет |
| Heute Nacht, da brauche ich | Сегодня мне это нужно |
| Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe) | Твоё улыбающееся лицо (ма-ма-ма-может быть) |
| Wir sind wie Blitz und Donner | Мы как гром и молния |
| Gefühlt wie tausend Volt | Почувствовал, как тысяча вольт |
| Der erste Liebessommer | Первое лето любви |
| War wertvoller als Gold | Был дороже золота |
| Jetzt spielst du mit dem Feuer | Теперь ты играешь с огнем |
| Mein Herz traut dir nicht mehr | Мое сердце больше не доверяет тебе |
| Doch wenn ich dich nicht sehe | Но если я тебя не увижу |
| Fühle ich mich leer | я чувствую себя опустошенным |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Может быть, ма-ма-ма-может быть |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | может быть, может быть, нет |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Может быть, ма-ма-ма-может быть |
| Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe) | Мой мир вращается вокруг тебя (ма-ма-ма-может быть) |
| Ich will dich, doch willst du mich? | Я хочу тебя, но ты хочешь меня? |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | может быть, может быть, нет |
| Heute Nacht, da brauche ich | Сегодня мне это нужно |
| Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe) | Твоё улыбающееся лицо (ма-ма-ма-может быть) |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Может быть, ма-ма-ма-может быть |
| Es ist noch nicht vorbei | Это еще не конец |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Может быть, ма-ма-ма-может быть |
| Vorbei, das mit uns zwei | С нами двумя покончено |
| Oh, maybe, ma-ma-ma-maybe | О, может быть, ма-ма-ма-может |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | может быть, может быть, нет |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Может быть, ма-ма-ма-может быть |
| Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe) | Мой мир вращается вокруг тебя (ма-ма-ма-может быть) |
| Ich will dich, doch willst du mich? | Я хочу тебя, но ты хочешь меня? |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | может быть, может быть, нет |
| Heute Nacht, da brauche ich | Сегодня мне это нужно |
| Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe) | Твоё улыбающееся лицо (ма-ма-ма-может быть) |
Перевод текста песни Maybe - DJ Herzbeat, SONIA LIEBING
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maybe , исполнителя -DJ Herzbeat
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:11.06.2020
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести: