Перевод текста песни Thats What She Said - DJ Funky, T-Pain, Bun B

Thats What She Said (оригинал)

You always out here on these streets
Talkin' bout you work for food gas water and heat
Seven days a week
I’ve been down on the paper wrap, tryna come up
Before you fuck up
And er’time I tell ya I need more, you out here
Meditatin' on some hustle, nigga
And there you go, that’s what she said
Girl, it’s your turn to do what you wanna do
Don’t even tell me what you wanna do
It’s about to go down, oh
Call up your friend and tell her to come in
You know I ain’t runnin', I got enough to go round
And I won’t say a word if you tell me not to
Please tell me not to
Tonight you’re in control, baby do what you got to
I just wanna watch you
Sing it for me
That’s what she said
Bae (don't stop)
That’s what she said
(Aye, papi, papi, aye aye)
First thing that you need to know
I’mma treat ya right, you’re not them otha hoes
I can meet me on the?
on the?
Once you do ya thang, let ya work it hard
Work it a little harder, baby
Feel it wild, make that pudding go crazy
Cause when I met you you where dressed
In a 90' Fubu juju beenie hat
She was New York’s finest
When you mad it was hash-tag, fuck you
My new bag hash-tag luv you
Shoppin' sprees on ease, you my new boo
Got you tellin' all yo friends you got a good dude
And what I don’t do I don’t be
At 4 in the mornin' this is what she said
That’s what she said
Bae (don't stop)
That’s what she said
How could I learn if you don’t
Teach me discipline?
Bring the chains and the whips in
Baby, turn me down, woah
Show me how bad I’ve been
Show me how mad you are
Oh, I’ve been terrible
And you won’t let me cum
Even if I’m about to
Please, tell me not to
Tonight you’re in control
Baby, do what you got to
I just wanna watch you
Sing it for me
That’s what she said
Bae (don't stop)
That’s what she said

Вот Что Она Сказала (перевод)

Ты всегда здесь, на этих улицах
Разговор о том, что вы работаете за еду, газ, воду и тепло
Семь дней в неделю
Я был на бумажной обертке, пытаюсь подняться
Прежде чем ты облажаешься
И когда я скажу тебе, что мне нужно больше, ты здесь
Медитируй о какой-то суете, ниггер.
И вот что она сказала
Девочка, твоя очередь делать то, что хочешь.
Даже не говори мне, что ты хочешь сделать
Он вот-вот упадет, о
Позвони своей подруге и скажи ей, чтобы пришла
Вы знаете, я не бегу, мне достаточно, чтобы обойти
И я не скажу ни слова, если ты скажешь мне не
Пожалуйста, скажи мне, чтобы я не
Сегодня вечером ты все контролируешь, детка, делай, что должен.
я просто хочу посмотреть на тебя
Спой это для меня
Это то, что она сказала
Бэ (не останавливайся)
Это то, что она сказала
(Да, папи, папи, да, да)
Первое, что вам нужно знать
Я буду относиться к тебе правильно, ты не те мотыги
Я могу встретиться со мной на?
на?
Как только вы сделаете это, позвольте мне потрудиться
Работай немного усерднее, детка
Почувствуй это дико, сведи этот пудинг с ума
Потому что, когда я встретил тебя, ты был одет
В кепке-бини Fubu juju 90-х годов.
Она была лучшей в Нью-Йорке
Когда ты злился, это был хэш-тег, иди на хуй
Моя новая сумка с хэш-тегом любит тебя
Шоппинг на легкости, ты мой новый бу
Ты сказал всем своим друзьям, что у тебя хороший чувак
И что я не делаю, я не буду
В 4 утра это то, что она сказала
Это то, что она сказала
Бэ (не останавливайся)
Это то, что она сказала
Как я мог бы узнать, если бы вы не
Научить меня дисциплине?
Принесите цепи и кнуты.
Детка, поверни меня, воах
Покажи мне, каким плохим я был
Покажи мне, как ты злишься
О, я был ужасен
И ты не позволишь мне кончить
Даже если я собираюсь
Пожалуйста, скажи мне не
Сегодня ты под контролем
Детка, делай то, что должен
я просто хочу посмотреть на тебя
Спой это для меня
Это то, что она сказала
Бэ (не останавливайся)
Это то, что она сказала