Перевод текста песни Goin' Down - DJ Drama, T-Pain, Fabolous

Goin' Down (оригинал)

Y’all ready?
This what it’s all about right?
The quality
The streets
The music
Quality street music, niice
Quality shit, they holla we it
These fake niggas who rich, we checkin' every dollar we get
I’m oh so flyer than a pilot be, shit, why you want some more
Tryna' figure out who stylin' me, shit
Women only cheat for a reason, I probably be it
Molly she want, Molly she get
Out in LA at the day party, Saturday at colony shit
Sorry niggas that-away with your apology shit
You lame niggas make me break out, ology shit
We was leaders before they knew how many follows we get
Ridin' to some Wu-Tang, while I be lit
Maybe put shoes on the Ghost, Wallabee shit
You little niggas don’t get it do you?
And if you got it I’m one of the few that get it to you
Drama said it’s goin' down, so I brought some loot out
Racked up like the balls at the 3-point shootout
Man it’s goin' down, get at me
I do it for my town, because they love me
I came from the ground, down in my blessings
Man it’s goin down, get at me
I do it for my town, because they love me
I came from the ground, down in my blessings
Them niggas don’t understand you, other shit that man do
Quality street music
I’m on my rapper shit, tryna' get out my trappa' shit
Got up on my computer shit, should have been on my APPA shit
Runnin' from SWAT cars, givin' them cracked jaws
I got that gangsta grill, now I’m a hood star, now I’m a hood star
That mean I push cocaine, or show a whole thang
In my hood I got an alias, don’t say my whole name, I’m a hood star
Homie they gon' lock me up, I’m still gon' make it to the top nigga
Paid off violence, they sayin' we parish
This is quality music, from the hood to the alleys
They indicted my nigga, haters want him to fail
Who thought quality street music could save him from jail
Hey, I’m just tryin' to get some bread
Quality street music
They sayin' hip hop dead, just got a text from Drama and this is what it read
This that cocaine music, and we do this shit with quality, that’s why nobody
hot as me
DJ, DJ, Bring that shit back for me
I told you so, DJ Drama made a sec for me
Now I’m secced up and I’m wrecked up
When I hit the club I’mma act up
And I’m goin' down and I’m macked up
And I’m doubtin I come back up
I’m bottle poppin', I’m hole poppin'
I’m pullin up and I’m show stoppin'
12 Pack of that rolls, 6 pack of that gold
And I’m goin so hard, my
Took my first million dollars, went and spent them on cars
65 for the rollie watch, 80 pointers and they head up
30 shots in the semi-clock, and I ain’t never been scared of
DJ Drama we the realest nigga, street music make em' feelin equal
It go gram right, man right
Only if I could see this shit in hindsight
Put me on the scale, make sure I’m weighin' right
And put a couple grams on my sony mic
Quality street music nigga

Спускаюсь Вниз. (перевод)

Вы готовы?
Вот в чем дело?
Качество
Улицы
Музыка
Качественная уличная музыка, милая
Качественное дерьмо, они кричат, мы это
Эти фальшивые ниггеры, которые богаты, мы проверяем каждый доллар, который получаем
Я так летаю, чем пилот, дерьмо, зачем тебе еще
Пытаюсь выяснить, кто меня стилизует, дерьмо
Женщины изменяют только по причине, я, наверное, это
Молли, она хочет, Молли, которую она получает.
В Лос-Анджелесе на дневной вечеринке, в субботу в колонии
Извините, ниггеры, что ушли с вашим дерьмом извинений
Вы, хромые ниггеры, заставите меня вырваться, логическое дерьмо
Мы были лидерами, прежде чем они узнали, сколько у нас подписчиков
Еду в какой-то Ву-Танг, пока я зажигаю
Может быть, обуть Призрака, дерьмо Валлаби
Вы, маленькие ниггеры, не понимаете, не так ли?
И если у тебя это есть, я один из немногих, кто донесет это до тебя
Драма сказала, что это идет вниз, поэтому я принес немного добычи
Накручены, как мячи в буллитах с тремя очками
Чувак, все идет ко дну, доберись до меня.
Я делаю это для своего города, потому что они любят меня
Я пришел с земли, вниз в моем благословении
Человек идет вниз, получить на меня
Я делаю это для своего города, потому что они любят меня
Я пришел с земли, вниз в моем благословении
Эти ниггеры не понимают тебя, другое дерьмо, которое делает этот мужчина.
Качественная уличная музыка
Я на своем рэперском дерьме, пытаюсь вытащить свое дерьмо trappa
Встал на моем компьютерном дерьме, должен был быть на моем дерьме APPA
Бегите от машин спецназа, дайте им треснутые челюсти
У меня есть этот гангстерский гриль, теперь я звезда капюшона, теперь я звезда капюшона
Это означает, что я толкаю кокаин или показываю все
В моем капюшоне у меня есть псевдоним, не произноси мое полное имя, я звезда капюшона
Братан, они собираются запереть меня, я все равно доберусь до лучшего нигера
Оплатили насилие, они говорят, что мы приход
Это качественная музыка, от капота до переулков
Они предъявили обвинение моему ниггеру, ненавистники хотят, чтобы он потерпел неудачу
Кто думал, что качественная уличная музыка может спасти его от тюрьмы
Эй, я просто пытаюсь получить немного хлеба
Качественная уличная музыка
Они говорят, что хип-хоп мертв, только что получил сообщение от Драмы, и вот что оно прочитало
Это кокаиновая музыка, и мы делаем это дерьмо качественно, поэтому никто
горячий, как я
Диджей, диджей, верни мне это дерьмо.
Я же говорил тебе, DJ Drama сделал для меня секунду
Теперь я в безопасности, и я разбит
Когда я попаду в клуб, я буду капризничать
И я спускаюсь, и я накурился
И я сомневаюсь, что вернусь
Я открываю бутылки, я открываю отверстия
Я подъезжаю и останавливаюсь,
12 упаковок этого рулона, 6 упаковок этого золота
И я так усердно, мой
Взял свой первый миллион долларов, пошел и потратил их на автомобили
65 для ролли-часов, 80 указателей, и они поднимаются вверх
30 выстрелов в получасы, и я никогда не боялся
DJ Drama, мы самые настоящие ниггеры, уличная музыка заставляет их чувствовать себя равными
Это правильно, чувак, правильно
Только если бы я мог видеть это дерьмо задним числом
Поставьте меня на весы, убедитесь, что я правильно взвешиваюсь
И положил пару граммов на мой микрофон Sony
Качественный ниггер уличной музыки