Перевод текста песни Live From the Bridge - DJ Clue, Nas

Live From the Bridge (оригинал)

The Professional part two
Puttin’it down for you fake ass DJ’s and shit like that
Straight outta Q.B.
all the way around the fuckin’world
Black Frank Sinatra on yo’ass,
Q.B.
Braveheart nigga…
Was classified as the bastard who died
rumors say I came back alive with an axe
and attacked niggas actin’like Nas
my passion is to capitalize
come through my hood you get jacked for your ride
catch you from the passengers side
my words turn the sea red
like the eyes of a weed head
ya’ll peep my led then hide like Easter eggs
I ride 'till the beef is dead, caskets dropped
your soul go further up than astronauts
I talk it and live it ya’ll weak dudes should offer forgiveness
'cause frontin’like you ill gets yourself torchered by killers
in Newyork I’m the realest
predicted by fortune tellers
sick with the talkin’methods
AK’s, Berettas
my whole team is Steelers like Jerome Bettis
rammin’niggas like St. Louis, we dough getters
and ya’ll niggas is losers, nothin’fuckin’with us nothin’but Bravehearts gon’hustle wit’us
Ugh!
When ya’ll niggas fall
and start makin'800 collect call commercials like Arsenio Hall
I’m on times square on New Years with Dick Clark droppin’the ball
with Kool and the Gang, doin’my thing
princess cut chains
I bend bitches like bike frames
my tight game will make Hilary leave Bill quick as lightning
I’ll have her wearin’tight jeans
givin’nice brains in a white Range
pullin’up to club life, turned her to a thug life dame
I’m sayin', you rollin’with Nastradamus
we flowin’to St. Thomas
jewelry box full of stones so I can change diamonds
matchin’masterpieces on black sandy beaches
even the paparazzi tries to peep us disguised with dark shades and fake beards
a lucky photographer noticed Tyra Banks here
but I showed the tabloids bogus passports
I told 'em back off before I flip like Castor Troy.
Live from the Bridge, cliques stay high from the iz'
wear the most popular shit, niggas knockin’my shit
Denali’s, fat designed rims, 2000 S Benz
watchin’ESPN with two dime lesbians
I hit it of course, I did it to floss
the last Don, doin’hits like Pepe and Cross
Esco, cash long, niggas think I’m Blacula
'cause I’m in a castle with a bitch cold waxin’her
I leave my teeth marks in hoes, scoop 'em like a spatula
pass 'em to my peoples and party like a Bachelor
'till I meet a gangsta bitch, give her banks to hit
in return all she wants to do is drink the dick
Fuck street clothes, we thug it out in Tuxedos
stomp niggas with hard bottoms in casinos
a Hundred Bravehearts vest’up, nigga reload
we keep low, Hundred Thousand bank ceelo

Прямой эфир С моста (перевод)

Профессиональная часть вторая
Положите это на вас, фальшивые задницы, ди-джеи и прочее дерьмо
Прямо из Q.B.
весь гребаный мир
Черный Фрэнк Синатра на йо'асс,
Q.B.
Храбрый нигер…
Был классифицирован как ублюдок, который умер
Ходят слухи, что я вернулся живым с топором
и атаковал нигеров, ведущих себя как Нас
моя страсть состоит в том, чтобы капитализировать
пройди через мой капюшон, тебя поднимут за твою поездку
поймать вас со стороны пассажиров
мои слова окрашивают море в красный цвет
как глаза сорняка головы
ты заглянешь в мой светодиод, а потом спрячешься, как пасхальные яйца
Я катаюсь, пока говядина не умрет, гробы не упали
твоя душа поднимается выше, чем космонавты
Я говорю это и живу этим, слабые парни должны предложить прощение
потому что фронтин, как будто ты заболел, убийцы подожгли тебя
в Нью-Йорке я самый настоящий
предсказано гадалками
больной с Talkin'методы
АК, Беретты
вся моя команда - это Steelers, такие как Джером Беттис
rammin'niggas, такие как Сент-Луис, мы добытчики теста
а вы, ниггеры, неудачники, с нами ничего, кроме Храбрых сердец, суетиться с нами
Фу!
Когда вы, ниггеры, упадете
и начните делать рекламу 800 звонков, как Арсенио Холл
Я на Таймс-сквер в Новый год с Диком Кларком, бросающим мяч
с Kool and the Gang, делаю свое дело
цепочки принцессы
Я сгибаю сук, как велосипедные рамы
моя жесткая игра заставит Хилари бросить Билла быстро, как молния
Я надену ее обтягивающие джинсы
даю хорошие мозги в белом хребте
Подъезжая к клубной жизни, превратил ее в бандитскую жизнь
Я говорю, ты катаешься с Настрадамусом
мы плывем на Сент-Томас
шкатулка для драгоценностей, полная камней, чтобы я мог поменять бриллианты
подбирать шедевры на черных песчаных пляжах
даже папарацци пытаются разглядеть нас, замаскированных темными очками и накладными бородами
удачливый фотограф заметил здесь Тайру Бэнкс
но я показывал таблоидам поддельные паспорта
Я сказал им отступить, прежде чем я перевернусь, как Кастор Трой.
Живите с моста, клики остаются высоко от из'
носить самое популярное дерьмо, ниггеры стучат мое дерьмо
Толстые диски Denali, 2000 S Benz
смотрю ESPN с двумя десятицентовыми лесбиянками
Я ударил его, конечно, я сделал это, чтобы нить
последний Дон, делающий такие хиты, как Пепе и Кросс
Эско, деньги длинные, ниггеры думают, что я Блакула
потому что я в замке с сукой, нанося ей холодный воск
Я оставляю следы зубов в мотыгах, зачерпываю их, как лопаточку
передать их моим народам и веселиться как холостяк
«пока я не встречу гангстерскую суку, дай ей банки, чтобы ударить
взамен все, что она хочет сделать, это выпить член
К черту уличную одежду, мы бандиты в смокингах
топать нигеров с твердыми задницами в казино
Жилет Сотни Храбрых Сердец, перезарядка ниггера
мы держимся на низком уровне, сто тысяч банк ceelo