Перевод текста песни Visions - DJ Bobo

Visions (оригинал)

Visions — Can’t you see my friend
Visions — Here is my wonderland
Visions — Come and take my hand
Visions — I know you understand
Vers 1:
Come into my world, come and take your destiny
— Here is your discovery
Imagine places, where your dreams can come alive
— Knowing you will soon arrive
Bridge 1:
What you see is not a dream
And not another mystic moovie scene
Your senses scream, a love supreme
Sounds and colours reveal in steam — like
Vers 2:
Envision my world, where there is no war or hate
— We will never loose our faith
If you believe then you don’t have to justify
— Sometimes there is no wrong or right
Bridge 2:
So can’t you see, what I see
And everybody use your fantasy
A place for you, a place for me Today we gonna live in harmony — like
Rap:
I tell you what you see is not a dream
And not another mystic moovie scene
Your senses scream, a love supreme
Sounds and colours reveal in steam

Видения (перевод)

Видения — Разве ты не видишь моего друга?
Видения — вот моя страна чудес
Видения — Приди и возьми меня за руку
Видения — я знаю, ты понимаешь
Версия 1:
Приди в мой мир, приди и возьми свою судьбу
— Вот ваше открытие
Представьте себе места, где ваши мечты могут ожить
— Зная, что ты скоро приедешь
Мост 1:
То, что ты видишь, не сон
И не еще одна мистическая сцена из кино
Ваши чувства кричат, высшая любовь
Звуки и цвета раскрываются в паре — как
Версия 2:
Представь мой мир, где нет войны и ненависти
— Мы никогда не потеряем веру
Если вы верите, вам не нужно оправдываться
— Иногда нет правильного или неправильного
Мост 2:
Так что ты не видишь, что я вижу
И все используют вашу фантазию
Место для тебя, место для меня Сегодня мы будем жить в гармонии — как
Рэп:
Я говорю вам, что вы видите, это не сон
И не еще одна мистическая сцена из кино
Ваши чувства кричат, высшая любовь
Звуки и цвета раскрываются в Steam