| Tell Me When (оригинал) | Скажи Мне Когда (перевод) |
|---|---|
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Will I? | Буду ли я? |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Will I? | Буду ли я? |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Kelly took a lifetime | Келли взяла жизнь |
| Searching for the bottom line | В поисках нижней строки |
| I wasn’t into searching | я не занимался поиском |
| 'Cause I was doing fine | Потому что у меня все было хорошо |
| I wasn’t into fighting, chasing | Я не был в борьбе, погоне |
| Sweating, slaving, fretting, racing | Потоотделение, рабство, раздражение, гонки |
| Any waste of effort | Любая трата усилий |
| Isn’t part of my design | Не является частью моего дизайна |
| Billy was an inspiration | Билли был источником вдохновения |
| Positive and kind | Позитивный и добрый |
| Until he let confusion | Пока он не допустит путаницы |
| Overcome his youthful mind | Преодолейте его юношеский ум |
| Common sense dictated | Здравый смысл продиктован |
| I could never be so blind | Я никогда не мог быть таким слепым |
| And then | А потом |
| Then I see you | Тогда я вижу тебя |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| Nah nah nah nah nah nah nah | Нах нах нах нах нах нах нах |
| Happenstance an episode unplanned | Незапланированный эпизод |
| Alone in time | Один во времени |
| Coincidence, the second chance | Случайность, второй шанс |
| Re-sounding like a rhyme | Повторно звучит как рифма |
| How paths may cross against the odds | Как пути могут пересекаться вопреки всему |
| To wreck the plans you made | Чтобы разрушить планы, которые вы сделали |
| Among the crowd a face that smiles | Среди толпы улыбающееся лицо |
| To melt your masquerade | Растопить свой маскарад |
| If only I could see you | Если бы я только мог видеть тебя |
| Says the stranger deep inside | Говорит незнакомец глубоко внутри |
| And lets you know that when you were | И позволяет вам знать, что когда вы были |
| So sure you really lied | Так что ты действительно солгал |
| If only I could see you | Если бы я только мог видеть тебя |
| Says the voice within your brain | Говорит голос в вашем мозгу |
| And quietly, insistently | И тихо, настойчиво |
| It says it once again | Это говорит это еще раз |
| And then, I really need to know | И потом, мне действительно нужно знать |
| It wouldn’t seem so lonely | Это не казалось бы таким одиноким |
| If only I could see you | Если бы я только мог видеть тебя |
| Baby, you can be free | Детка, ты можешь быть свободной |
| If only I could see you | Если бы я только мог видеть тебя |
| You’ll never have to doubt me | Тебе никогда не придется сомневаться во мне |
| If only I could see you | Если бы я только мог видеть тебя |
| Baby, you could free me | Детка, ты могла бы освободить меня |
| If only I could see you | Если бы я только мог видеть тебя |
| If only I could see you | Если бы я только мог видеть тебя |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Nah nah nah nah nah nah nah | Нах нах нах нах нах нах нах |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| x3 | х3 |
| Then | Затем |
| I really need to know | Мне действительно нужно знать |
| If only if only if only I could see you | Если бы только если бы только если бы я мог видеть тебя |
| If only I could see you | Если бы я только мог видеть тебя |
| If only if only if only I could see you | Если бы только если бы только если бы я мог видеть тебя |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| If only if only if only I could see you | Если бы только если бы только если бы я мог видеть тебя |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| If only if only if only I could see you | Если бы только если бы только если бы я мог видеть тебя |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| Nah nah nah nah nah nah nah | Нах нах нах нах нах нах нах |
| If only if only if only I could see you | Если бы только если бы только если бы я мог видеть тебя |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| If only if only if only I could see you | Если бы только если бы только если бы я мог видеть тебя |
| Tell me when | Скажите мне, когда |
| Will I see you again? | Увижу ли я тебя снова? |
| If only if only if only I could see you | Если бы только если бы только если бы я мог видеть тебя |
Перевод текста песни Tell Me When - DJ Bobo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tell Me When , исполнителя -DJ Bobo
Песня из альбома: World in Motion
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.02.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Yes
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2015 |