Перевод текста песни Take Me Higher - DJ Bobo

Take Me Higher (оригинал)

Just be yourself and lose control
Come make it loud and get addicted
To the sound you can’t let go (To the sound you can’t let go)
You send a spark, I start the fire
And let it burn all through the night
(Let it burn, burn all through the night)
The fever’s risin' to the limit
Till the early mornin' light, everybody
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, relight my fire
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, you can make me fly
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, relight my fire
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, you can make me fly
We break the rules, we hit the dance floor
And move our bodies to the beat (To the beat)
Intoxicated by the kick-drum
We are risin' up the heat
We’re in the zone and full of rhythm (Rhythm is communication)
The bass is pumpin' in our veins (Pumpin' in our veins)
It’s just too good, don’t stop the feelin' (Don't stop the feelin')
'Cause tonight the music reigns, everybody
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, relight my fire
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, you can make me fly
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, relight my fire
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, you can make me fly
You can make me fly
Keep dancin', keep on dancin'

Возьми Меня Выше (перевод)

Просто будь собой и потеряй контроль
Давай, сделай это громко и стань зависимым
Под звук, который ты не можешь отпустить (Под звук, который ты не можешь отпустить)
Вы посылаете искру, я разжигаю огонь
И пусть горит всю ночь
(Пусть горит, горит всю ночь)
Лихорадка достигает предела
До раннего утреннего света все
Продолжай танцевать, продолжай танцевать
Подними меня выше, зажги мой огонь
Продолжай танцевать, продолжай танцевать
Поднимите меня выше, вы можете заставить меня летать
Продолжай танцевать, продолжай танцевать
Подними меня выше, зажги мой огонь
Продолжай танцевать, продолжай танцевать
Поднимите меня выше, вы можете заставить меня летать
Нарушаем правила, выходим на танцпол
И двигаем наши тела в такт (в такт)
Опьяненный бочкой
Мы поднимаемся на жару
Мы в теме и полны ритма (Ритм — это общение)
Бас качает в наших венах (качает в наших венах)
Это слишком хорошо, не переставай чувствовать (Не переставай чувствовать)
Потому что сегодня царит музыка, все
Продолжай танцевать, продолжай танцевать
Подними меня выше, зажги мой огонь
Продолжай танцевать, продолжай танцевать
Поднимите меня выше, вы можете заставить меня летать
Продолжай танцевать, продолжай танцевать
Подними меня выше, зажги мой огонь
Продолжай танцевать, продолжай танцевать
Поднимите меня выше, вы можете заставить меня летать
Ты можешь заставить меня летать
Продолжай танцевать, продолжай танцевать