Перевод текста песни Pirates of Dance - DJ Bobo

Pirates of Dance (оригинал)

Chorus:
We’re the pirates of dance
The pirates of dance
We’re the pirates of dance
The pirates of dance
We stand together as one
Side by side on the run
Everybody snap at the chance
We’re the pirates of dance
The pirates of dance
We’re the pirates of dance
The pirates of dance
So come on join the ship
And come to our land
Everybody snap at the chance
We’re the pirates of dance
Verse 1:
We’re gonna take you to another place
Where pirates dance and come from out of space
No time to sleep you can’t be lazy
Get the party started, let’s go crazy
Tonight’s the night we’re gonna set you free
Come everybody join the deep sea
Now stand together pirates we’re a team
Raise a storm and raise your voice give us a wild scream
Verse 2:
We are like shadows we are fast and sly
The legend lives and it will never die
Please join the gang and let me take a bow
There’s no escape we’re coming right here — right now
This is our life we sail from coast to coast
Don’t try to hunt us ‘cause we are like ghosts
Now stand together pirates we’re a team
Raise a storm and raise your voice give us a wild scream

Пираты танца (перевод)

Припев:
Мы пираты танца
Пираты танца
Мы пираты танца
Пираты танца
Мы стоим вместе как один
Бок о бок в бегах
Все хватаются за шанс
Мы пираты танца
Пираты танца
Мы пираты танца
Пираты танца
Так что давай присоединяйся к кораблю
И приди на нашу землю
Все хватаются за шанс
Мы пираты танца
Стих 1:
Мы отвезем вас в другое место
Где пираты танцуют и приходят из космоса
Нет времени спать, ты не можешь быть ленивым
Начни вечеринку, давай сойдем с ума
Сегодня ночью мы освободим тебя
Приходите все присоединиться к глубокому морю
Теперь встаньте вместе, пираты, мы команда
Поднимите бурю и поднимите свой голос, дайте нам дикий крик
Стих 2:
Мы как тени, мы быстрые и хитрые
Легенда живет и никогда не умрет
Пожалуйста, присоединяйтесь к банде и позвольте мне поклониться
Спасения нет, мы идем прямо сюда — прямо сейчас
Это наша жизнь, мы плывем от побережья к побережью
Не пытайся охотиться на нас, потому что мы похожи на призраков.
Теперь встаньте вместе, пираты, мы команда
Поднимите бурю и поднимите свой голос, дайте нам дикий крик