Перевод текста песни Love Will Lead the Way - DJ Bobo

Love Will Lead the Way (оригинал)

I’m feeling down and low and don’t know where to go
Your voice and touch feels million years ago
Tears are running down and you are gone
The walls are closing in they’re haunting me
So many questions, still ain’t got a key
Those emotions make me wanna drown
I see your smile, no need to cry
Like shooting stars up in the sky
If there is an unending place
If there is a voice outer space
I will follow it through the dust
Oh I miss you
I believe in this endless bound
And I’m reaching to higher ground
I will finally hear your voice
Oh I miss you
Love will lead the way
I want to put my prayers on repeat
So I can bear the pounding pain so deep
Reaching out to find a small relief
My thoughts and feelings I just can’t define
I wish that I could turn back the hands of time
I can hear your voice this is a sign
I see your smile, no need to cry
Like shooting stars up in the sky
If there is an unending place
If there is a voice outer space
I will follow it through the dust
Oh I miss you
I believe in this endless bound
And I’m reaching to higher ground
I will finally hear your voice
Oh I miss you
Love will lead the way
I can sence your presence, when I feel alone at night
So many moments laughing, walking by your side
I can hear your voice and see you as a guiding light
In the darkest night, love will lead the way
If there is an unending place
If there is a voice outer space
I will follow it through the dust
Oh I miss you
I believe in this endless bound
And I’m reaching to higher ground
I will finally hear your voice
Oh I miss you
If there is a voice outer space
Oh I miss you
And I’m reaching to higher ground
Oh I miss you
Love will lead the way
(end)

Любовь Укажет путь (перевод)

Я чувствую себя подавленным и подавленным и не знаю, куда идти
Ваш голос и прикосновение ощущаются миллионы лет назад
Слезы текут, и ты ушел
Стены закрываются, они преследуют меня
Так много вопросов, до сих пор нет ключа
Эти эмоции заставляют меня хотеть утонуть
Я вижу твою улыбку, не нужно плакать
Как падающие звезды в небе
Если есть бесконечное место
Если есть голос космоса
Я пойду за ним сквозь пыль
О, я скучаю по тебе
Я верю в эту бесконечную границу
И я достигаю возвышенности
Я наконец услышу твой голос
О, я скучаю по тебе
Любовь проложит путь
Я хочу повторить свои молитвы
Так что я могу вынести такую ​​сильную боль
Обращение, чтобы найти небольшое облегчение
Мои мысли и чувства, которые я просто не могу определить
Я хочу, чтобы я мог повернуть время вспять
Я слышу твой голос, это знак
Я вижу твою улыбку, не нужно плакать
Как падающие звезды в небе
Если есть бесконечное место
Если есть голос космоса
Я пойду за ним сквозь пыль
О, я скучаю по тебе
Я верю в эту бесконечную границу
И я достигаю возвышенности
Я наконец услышу твой голос
О, я скучаю по тебе
Любовь проложит путь
Я чувствую твое присутствие, когда мне одиноко ночью
Так много моментов смеха, прогулки рядом с тобой
Я слышу твой голос и вижу тебя как путеводную звезду
В самую темную ночь любовь проложит путь
Если есть бесконечное место
Если есть голос космоса
Я пойду за ним сквозь пыль
О, я скучаю по тебе
Я верю в эту бесконечную границу
И я достигаю возвышенности
Я наконец услышу твой голос
О, я скучаю по тебе
Если есть голос космоса
О, я скучаю по тебе
И я достигаю возвышенности
О, я скучаю по тебе
Любовь проложит путь
(конец)