Перевод текста песни Let the Music Take Control - DJ Bobo

Let the Music Take Control (оригинал)

The rhythm’s gonna move your soul
The music will set you free
You’re living your fantasy
So let the music take control
The rhythm’s gonna move your soul
The music will set you free
You’re living your fantasy
You gonna get into the groove
The rhythm’s gonna make you move
Don’t be shy, get on the floor tonight
Come with me and share this dream
Let the music take you to the extreme
It’s time to let the rhythm take control
You’re not dancing by yourself
Tonight you dance with someone else
Get up, get on the floor and feel the heat
Join the magic of this song
Come on we’re dancing all night long
The fire’s burning all through the night
You’re lonely and in deep despair
Your deejay, your passion will take you there
Let yourself go, let the music take control
Oh yeah
You’ve lost the power, you’re feeling blue
You better believe, let the rhythm move you
Let yourself go, let the music take control
Oh yeah

Пусть Музыка Возьмет Все Под Свой Контроль (перевод)

Ритм тронет твою душу
Музыка освободит вас
Вы живете своей фантазией
Так пусть музыка возьмет верх
Ритм тронет твою душу
Музыка освободит вас
Вы живете своей фантазией
Ты собираешься попасть в паз
Ритм заставит тебя двигаться
Не стесняйся, выходи на пол сегодня вечером
Пойдем со мной и разделим эту мечту
Позвольте музыке довести вас до крайности
Пришло время позволить ритму взять под контроль
Вы не танцуете в одиночестве
Сегодня ты танцуешь с кем-то другим
Встань, ложись на пол и почувствуй тепло
Присоединяйтесь к волшебству этой песни
Давай, мы танцуем всю ночь
Огонь горит всю ночь
Ты одинок и в глубоком отчаянии
Ваш диджей, ваша страсть приведет вас туда
Отпусти себя, позволь музыке взять под контроль
Ах, да
Вы потеряли силу, вы чувствуете себя синим
Тебе лучше поверить, пусть ритм движет тобой.
Отпусти себя, позволь музыке взять под контроль
Ах, да