Перевод текста песни Let the Games Begin - DJ Bobo

Let the Games Begin (оригинал)

Intro
Aye oh, aye oh, aye oh,
We let the games begin
Verse 1:
Just feel the vibe, the energy,
The rhythms live, we gonna dance and party
Do what you like, the feelings right,
So get on up and just sing heeeeeeeeeeeeeeeey
Chorus:
Aye oh, aye oh, aye oh, wanna hear you sing this song
Come along, come along, come along,
We gonna feel so strong
Aye oh, aye oh, aye oh, and everybody wins
Come along, come along, come along,
We let the games begin
Chorus B:
Aye oh — Aye oh Aye oh — Aye oh Aye oh, Aye oh — Aye oh, Aye oh oh ho oh Aye oh — Aye oh Aye oh — Aye oh Aye oh, Aye oh — Aye oh, Aye oh oh ho oh Verse 2
:
The time is now, don’t hesitate
I’ll show you how, to celebrate and
Come on lets make, some atmosphere,
So put your hands up and say heeeeeeeeeeeey
Midpart:
Let the fever take control
Come join the magic, never loose your soul
We keep the fire burning every day
And now let’s rock the night awayaaaaaaay

Пусть игры Начнутся (перевод)

вступление
Да, о, да, о, да, о,
Мы позволяем играм начинаться
Стих 1:
Просто почувствуй вибрацию, энергию,
Ритмы живы, мы будем танцевать и веселиться
Делай, что хочешь, чувства правильные,
Так что вставай и просто пой хеееееееееееееей
Припев:
Да, о, да, о, о, хочу услышать, как ты поешь эту песню
Давай, давай, давай,
Мы будем чувствовать себя такими сильными
Да, о, да, о, о, и все побеждают
Давай, давай, давай,
Мы позволяем играм начинаться
Припев Б:
Да, о, да, о, да, о, да, о, да, о, да, о, да, о, да, о, о, хо, о, да, о, да, о, да, о, да, о, да, о, да, о, да, о, да, о, о, хо, о,
:
Время пришло, не сомневайтесь
Я покажу вам, как отпраздновать и
Давай создадим немного атмосферы,
Так что поднимите руки и скажите хеееееееееей
Середина:
Пусть лихорадка взять под контроль
Присоединяйтесь к волшебству, никогда не теряйте свою душу
Мы поддерживаем огонь каждый день
А теперь давай зажжем всю ночь напролет