Перевод текста песни La Vida Es - DJ Bobo

La Vida Es (оригинал)

La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
La vida es
Come baby, come baby life’s not fair
You better watch out and you better take care
Come baby, come baby breathe the air
Life’s a gift as you are aware
Come baby, come baby hang in there
Life’s like a flower, you have to care
Come baby, come baby I’ll be there
La vida es una flor I swear
I believe
I believe in love
I believe
I believe in love
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
La vida es
Come baby, come baby, what’s your plan
A plan like sand slipping through your hand
Come baby, come baby time will end
You better wake up and you take your chance
Come baby, come baby what’s your intend
Life’s like a flower, like the Holy Land
Come baby, come baby take my hand
La vida es una flor, my friend
I believe
I believe in love
I believe
I believe in love
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
La vida es
Una flor, una flor, una flor
Una flor, una flor, una flor
Una flor, una flor, una flor
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor

Жизнь Есть (перевод)

La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
Ла Вида Эс
Приходите, детка, приходите, детка, жизнь несправедлива
Вам лучше следить, и вам лучше позаботиться
Давай, детка, детка, дыши воздухом
Жизнь - это подарок, как вы знаете
Давай, детка, давай, детка, держись
Жизнь как цветок, ты должен заботиться
Пойдем, детка, пойдем, детка, я буду там
La vida es una flor Клянусь
Я верю
Я верю в любовь
Я верю
Я верю в любовь
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
Ла Вида Эс
Давай, детка, давай, детка, каков твой план
План, как песок, скользящий по твоей руке
Приходите, детка, приходите, детка, время закончится
Лучше проснись и воспользуйся своим шансом
Давай, детка, давай, детка, что ты собираешься
Жизнь как цветок, как Святая Земля
Давай, детка, иди, детка, возьми меня за руку
La vida es una flor, мой друг
Я верю
Я верю в любовь
Я верю
Я верю в любовь
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
Ла Вида Эс
Уна флор, уна флор, уна флор
Уна флор, уна флор, уна флор
Уна флор, уна флор, уна флор
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor