Перевод текста песни I Love My Radio - DJ Bobo

I Love My Radio (оригинал)

Driving in my car, I’m listening to my radio
Time is running fast, I feel like 20 years ago
Dancing in the street was fun, the limit was the sky
Baby, baby, babe, I thought I’d never gonna die
Dreaming with my music on the radio on and on
Dancing wild and crazy to the heartbeat of the drum
The music of my life when I was young, I was a teen
Tell me, tell me wheel of fortune isn’t it a dream?
In my mind there are thousands of memories
I laughed and cried throught the night
Every moment in history has its song
For the good and the bad days of life
I love my radio, radio
And listen to the songs of my life 20 years ago
I love my radio, radio
And listen to the songs of my life 20 years ago
Ohohohohohoh.
Ohohohohohoh
Ohohohohohoh.
Ohohohohohoh
Forever young that’s what I am, I travel back in time
You give me magic moments, yeah you are one of a kind
Music is my passion, I can’t live without these songs
Freaky radio gaga drive me crazy all night long
The soundtrack of my life is like a rollercoaster ride
Up and down and round and round a kick from side to side
You make me proud, you make me laugh, you make me wanna cry
Radio, radio, radio, take me home and make me fly
In my mind there are thousands of memories
I laughed and cried throught the night
Every moment in history has its song
For the good and the bad days of life

Я Люблю Свое Радио (перевод)

Еду в машине, слушаю радио
Время бежит быстро, я чувствую себя 20 лет назад
Танцевать на улице было весело, пределом было небо
Детка, детка, детка, я думал, что никогда не умру
Мечтая с моей музыкой по радио снова и снова
Танцуя дико и безумно под сердцебиение барабана
Музыка моей жизни, когда я был молод, я был подростком
Скажи мне, скажи мне колесо фортуны, не сон ли это?
В моей памяти тысячи воспоминаний
Я смеялся и плакал всю ночь
У каждого момента в истории есть своя песня
Для хороших и плохих дней жизни
Я люблю свое радио, радио
И послушайте песни моей жизни 20 лет назад
Я люблю свое радио, радио
И послушайте песни моей жизни 20 лет назад
Охохохохох.
Охохохохо
Охохохохох.
Охохохохо
Вечно молодой, вот кто я, я путешествую во времени
Ты даришь мне волшебные моменты, да, ты единственный в своем роде
Музыка - моя страсть, я не могу жить без этих песен
Причудливое радио гага сводит меня с ума всю ночь
Саундтрек моей жизни похож на поездку на американских горках
Вверх и вниз, и по кругу, и по кругу, из стороны в сторону
Ты заставляешь меня гордиться, ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня плакать
Радио, радио, радио, отвези меня домой и заставь летать
В моей памяти тысячи воспоминаний
Я смеялся и плакал всю ночь
У каждого момента в истории есть своя песня
Для хороших и плохих дней жизни