Перевод текста песни Hey Nanana - DJ Bobo

Hey Nanana (оригинал)

Hey nana nana
Join the celebration
Hey nana na
Everybody sing it
Hey nana nana
Join the celebration
Hey nana na
Everybody dance
Tonight is the night so I dress myself like a gigolo
Yo, hey girls don’t go
Just wait for me I’m gonna be there soon
And then we gonna dance 'till noon
It’s me — mister superboombastic
Enthusiastic — fantastic
Ready for the dancefloor here comes the king
Step aside, let’s swing
The night is young and so are we
Come on over set me free
What I really wanna do
Is just dance with you
I’m dancing on the ceiling, hey ladies I’m hot
I saw you there — and I was rooted on the spot
Oh no — she’s the girl of my dream
And I am the fool acting like a drag queen
Wrong time, wrong place, time to end in smoke
And all I could say — do you want some coke?
I startet to stotter said bla bla bla bla
She said «hey nanana»
Hey nana nana
Un, dos, un, dos, cantar
Join the party here all night long
Everybody come sing this song
People’re dancing and having fun
Celebrate tonight
Join the party here all night long
Everybody come sing this song
People’re dancing and having fun
Celebrate tonight

Эй Нанана (перевод)

Эй нана нана
Присоединяйтесь к празднованию
Эй нана на
Все поют это
Эй нана нана
Присоединяйтесь к празднованию
Эй нана на
Все танцуют
Сегодня ночь, поэтому я одеваюсь как жиголо
Эй, девочки, не ходите
Просто подожди меня, я скоро буду там
А потом мы будем танцевать до полудня
Это я — мистер супербомбастик
Восторженный — фантастический
Готовы к танцполу, вот идет король
Отойди в сторону, давай покачаемся
Ночь молода, и мы тоже
Давай, освободи меня
Что я действительно хочу сделать
Просто танцую с тобой
Я танцую на потолке, эй, дамы, мне жарко
Я увидел тебя там — и прирос к месту
О нет — она девушка моей мечты
И я дурак, действующий как трансвестит
Не то время, не то место, пора заканчивать дымом
И все, что я мог сказать — хочешь кокаина?
Я начинаю шататься, сказал бла-бла-бла-бла
Она сказала «привет, нанана»
Эй нана нана
Un, dos, un, dos, cantar
Присоединяйтесь к вечеринке здесь всю ночь
Все приходят петь эту песню
Люди танцуют и веселятся
Отпраздновать сегодня вечером
Присоединяйтесь к вечеринке здесь всю ночь
Все приходят петь эту песню
Люди танцуют и веселятся
Отпраздновать сегодня вечером