Перевод текста песни For Now and Forever - DJ Bobo

For Now and Forever (оригинал)

For all my life
You will be the only one for me
Eternally
Tell me you will be mine
It is more than a sign
We have nothing to hide
For now and forever open your heart
I wanna be by your side
I swear that I love you
I swear it tonight
You make me feel alive
I need you be my side for every day and night
Without a doubt a touch of you
Means more than a thousands words it never hurts
I can’t help feeling this way
Day by day your magic to me
There is no need to deny I really know why
You are mine endlessly
For now and forever open your heart
I wanna be by your side
I swear that I love you
I swear it tonight
For now and forever open your heart
I wanna be by your side
I swear that I love you
I swear it tonight
I know that no one else could ever take your place
Your smiling face
Don’t you feel for all my life
You will be the only one for me eternally
Tell me you will be mine it is more than a sign
I wanna be by your side
Since our love has began we are 2 hearts as one
We have nothing to hide
For now and forever open your heart
I wanna be by your side
I swear that I love you
I swear it tonight
For now and forever open your heart
I wanna be by your side
I swear that I love you
I swear it tonight

Отныне и Навсегда (перевод)

За всю мою жизнь
Ты будешь единственным для меня
Вечно
Скажи мне, что ты будешь моей
Это больше, чем знак
Нам нечего скрывать
Отныне и навсегда открой свое сердце
Я хочу быть рядом с тобой
Я клянусь, что люблю тебя
Я клянусь сегодня вечером
С тобой я чувствую себя живой
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне каждый день и ночь
Без сомнения, ваше прикосновение
Означает больше, чем тысяча слов, это никогда не повредит
Я не могу не чувствовать это
День за днем ​​твоя магия для меня
Нет необходимости отрицать, что я действительно знаю, почему
Ты мой бесконечно
Отныне и навсегда открой свое сердце
Я хочу быть рядом с тобой
Я клянусь, что люблю тебя
Я клянусь сегодня вечером
Отныне и навсегда открой свое сердце
Я хочу быть рядом с тобой
Я клянусь, что люблю тебя
Я клянусь сегодня вечером
Я знаю, что никто другой не смог бы занять твое место
Ваше улыбающееся лицо
Разве ты не чувствуешь всю мою жизнь
Ты будешь единственным для меня навсегда
Скажи мне, что ты будешь моей, это больше, чем знак
Я хочу быть рядом с тобой
С тех пор, как началась наша любовь, мы 2 сердца как одно
Нам нечего скрывать
Отныне и навсегда открой свое сердце
Я хочу быть рядом с тобой
Я клянусь, что люблю тебя
Я клянусь сегодня вечером
Отныне и навсегда открой свое сердце
Я хочу быть рядом с тобой
Я клянусь, что люблю тебя
Я клянусь сегодня вечером