Перевод текста песни Can You Hear Me - DJ Bobo

Can You Hear Me (оригинал)

Can you hear me
I must have been blind to leave you this way
It’s hard to say I miss you
I can’t live without your love
Can you hear me can you hear me
I know you’ve got the key
With you I feel so strong
Can you hear me can you hear me
Your love can set me free
I know that I was wrong
Let us try again just one more time
Let the love we found be back cause your’s mine
One more chance we’re gonna taste it
Now or never no time to waste it
Hold me the moonlight is shining bright
Touch my body soft tonight and tight
Your love’s so strong
I’m dreamin' of you all night long
Can you hear me can you hear me
I know you’ve got the key
With you I feel so strong
Can you hear me can you hear me
Your love can set me free
I know that I was wrong
What I’m gonna do
Can you guide me through
Oh can you hear me
Where are you
What I’m gonna do
Can you guide me through
Oh can you hear me
Where are you
Original you need like a melody
The harder I try the bigger is the tragedy
Heartbeat energy for now and eternaly
Take my dreams and be my destiny
I feel there is a vibration
You and me as one what a combination
Love is the promtantation
Can you hear me my imagination
Can you hear me can you hear me
I know you’ve got the key
With you I feel so strong
Can you hear me can you hear me
Your love can set me free
I know that I was wrong
Can you hear me can you hear me
I know you’ve got the key
With you I feel so strong
Can you hear me can you hear me
Your love can set me free
I know that I was wrong
What I’m gonna do
Can you guide me through
Oh can you hear me
Where are you
What I’m gonna do
Can you guide me through
Oh can you hear me
Where are you
Can you hear me can you hear me
(Oh can you hear me)
I know you’ve got the key
With you I feel so strong
(Can you hear me tonight)
Can you hear me can you hear me
(Oh can you hear me)
Your love can set me free
I know that I was wrong
(Can you hear me tonight)

Ты Меня Слышишь? (перевод)

Вы слышите меня
Я, должно быть, был слеп, чтобы оставить тебя таким образом
Трудно сказать, что я скучаю по тебе
Я не могу жить без твоей любви
ты меня слышишь ты меня слышишь
Я знаю, что у тебя есть ключ
С тобой я чувствую себя таким сильным
ты меня слышишь ты меня слышишь
Твоя любовь может освободить меня
Я знаю, что ошибался
Давайте попробуем еще раз
Пусть любовь, которую мы нашли, вернется, потому что твоя моя
Еще один шанс, что мы попробуем его
Сейчас или никогда нет времени тратить его впустую
Обними меня, лунный свет ярко сияет
Прикоснись к моему телу сегодня вечером мягко и крепко
Твоя любовь такая сильная
Я мечтаю о тебе всю ночь
ты меня слышишь ты меня слышишь
Я знаю, что у тебя есть ключ
С тобой я чувствую себя таким сильным
ты меня слышишь ты меня слышишь
Твоя любовь может освободить меня
Я знаю, что ошибался
Что я буду делать
Можете ли вы провести меня через
О, ты меня слышишь?
Где ты
Что я буду делать
Можете ли вы провести меня через
О, ты меня слышишь?
Где ты
Оригинал вам нужен как мелодия
Чем больше я стараюсь, тем больше трагедия
Энергия сердцебиения сейчас и навсегда
Возьми мои мечты и будь моей судьбой
Я чувствую, что есть вибрация
Ты и я как одно целое, что за комбинация
Любовь – это побуждение
Ты слышишь меня, мое воображение?
ты меня слышишь ты меня слышишь
Я знаю, что у тебя есть ключ
С тобой я чувствую себя таким сильным
ты меня слышишь ты меня слышишь
Твоя любовь может освободить меня
Я знаю, что ошибался
ты меня слышишь ты меня слышишь
Я знаю, что у тебя есть ключ
С тобой я чувствую себя таким сильным
ты меня слышишь ты меня слышишь
Твоя любовь может освободить меня
Я знаю, что ошибался
Что я буду делать
Можете ли вы провести меня через
О, ты меня слышишь?
Где ты
Что я буду делать
Можете ли вы провести меня через
О, ты меня слышишь?
Где ты
ты меня слышишь ты меня слышишь
(О, ты меня слышишь)
Я знаю, что у тебя есть ключ
С тобой я чувствую себя таким сильным
(Ты слышишь меня сегодня вечером)
ты меня слышишь ты меня слышишь
(О, ты меня слышишь)
Твоя любовь может освободить меня
Я знаю, что ошибался
(Ты слышишь меня сегодня вечером)